Sie hat den Spleen,nur grüne Kleider zu tragen.

她有个只穿绿色怪脾气。

Gefällt dir mein neues Kleid? Ich habe es neulich gekauft.

你喜欢新吗？买。

Die Kleidung verbilligt sich sogar um 20 Prozent.

打折20%。

Das Kleid ist nach dem Waschen streifig geworden.

这(女式)洗涤后颜色变成花条条了。

Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.

（口，谑）这种在城里很流行。

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在上留下了印迹。

Er stolzierte in seinen neuen Kleidern einher.

他穿新神气活现地走。

Das Kind hat das Kleid (schon wieder) ausgewachsen.

这孩子长得(又)穿不下了。

Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.

这帽子颜色和不相配。

Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.

他穿暖和御寒.

Das Kleid schließt (am Hals) eng an.

这件(女)领子紧贴脖子。

Du kannst so nicht auf die Straße gehen.

你不能就这样(穿这这种)上街去.

Sie hat sich beim Waschen die Hände wund gerieben.

她在洗时搓伤了手。

In dem Anzug kannst du dich sehen lassen.

这身你穿样子很好.

Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.

他花了一百马克买这件。

Das Kind kann sich schon selbst anziehen.

这孩子已经会自己穿了.

Sie hängte die Wäsche zum Trocknen heraus.

她把挂到外面晾干。

Er hat das Schild von einem neuen Kleid entfernt.

他扯掉了新上商标。

Für das Kleid verbrauchte sie drei Meter Stoff.

她这件用了三米料子。

Er macht zuwenig her mit seinem bescheidenen Anzug.

他穿那身普普通通很不引人注意。