Kriegst du den Deckel (von der Büchse) ab?

你把(罐头)盖弄开了吗？

Der Deckel passt nicht auf den Kasten.

个盖和个箱是不相。

Der Deckel hat einen Wulst am Rande.

盖鼓起一块。

Der koffer ist so voll, dass der Deckel nicht zugeht.

箱满都盖不上盖。

Er schraube den Deckel von der Thermosflasche.

他把暖水瓶盖拧下来.

Der Deckel paßt auf diesen Topf.

盖个锅正合适。

Ich bekomme den Deckel nicht losbekommen.

我打不开盖。

DerDeckel schnappte plötzlich in die Höhe.

盖猛地揪起来(或猛地掀开了).

Der Deckel schließt genau.

盖正好盖上。