Die Öffnung in der Wand wurde vermauert.

上的洞口已砌上。

Die Farbe blätterte von der Wand ab.

油漆从上脱落。

Er hat das Loch in der Wand verstrichen.

他填补好上的洞。

Der Wagen krachte gegen einen Baum (an die Mauer).

(俗)车子撞到一棵树上(上)。

Viele Besucher verewigten sich an den Wänden.

(口)许多参观者上刻字留念。

Er kam von der Mauer (vom Berg) heruntergekletter.

他从上(从山上)爬下来。

Das Pferd reibt sich an der Mauer.

这匹马上擦痒。

Das Pferd scheuert sich an der Mauer.

马上蹭痒。

In dem Mauerwerk zeigte sich eine tiefe Spalte.

上出现一条很深的裂缝。

Er verwendet einen Bleistift auf der Wand zu malen.

他用铅笔上画画。

Der Dampf schlägt sich an den Wänden nieder.

蒸汽凝聚上。

Die Feuchtigkeit schlägt (an der Wand) aus.

(罕)上冒湿气。

Sie verdeckte das Loch in der Wand mit einem Bild .

她用画掩饰上的洞。

Er ist mit dem Kopf gegen die Wand geprallt.

他头撞上。

Ein meterlanger Riß war an der Wand entstanden.

上出现一条几米(或约一米)长的裂缝。

Ein Schild wurde an der Wand angenagelt.

一块牌子被上。

Der wilde Wein ist schon bis zum ersten Stock hinaufgewachsen.

野葡萄藤蔓已经往上长到二层楼(上)。

Ein Schatten löste sich von der Mauer.

一个黑影从上移开(或离开根)。

Er ist mit dem Kopf an die Wand angeschlagen.

他头碰上。

In dieser Gipswand hält kein Nagel.

这堵石灰上子是不牢的。