有奖纠错
| 划词

1.Un vivero donó flores y árboles para el nuevo parque.

1.一个苗圃向捐赠了树苗和

评价该例句:好评差评指正

2.Las verduras y las flores son vegetales en general.

2.蔬菜和都属于植物。

评价该例句:好评差评指正

3.Se producen algunas hortalizas y cítricos y se cultivan flores para la exportación.

3.当地产生一些蔬菜和柑橘果品以及供出口的

评价该例句:好评差评指正

4.Compón un ramillete con diversas flores.

4.你用不同颜色的配成一束吧。

评价该例句:好评差评指正

5.La Sra. Beatrice Gakuba abandonó una vida cómoda en el Occidente para establecer un negocio de cultivo de flores en su nativa Rwanda.

5.斯·加库巴舍弃了西方世界的安逸生活,回到她的祖国卢旺达,经营种植生意。

评价该例句:好评差评指正

6.Cuando le pregunté a Beatrice por qué decidió aceptar ese enorme desafío, me contestó: “Vine aquí a cultivar bellas flores sobre las cenizas del genocidio”.

6.我问比斯,她为什么决定迎接这样一个巨大挑战,她回答说,“我回到这,是要在灭绝种族罪行留下的废墟上种植美丽的。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chapinete, chapino, chápiro, chapisca, chapista, chapistería, chapitel, chaple, chapó, chapodar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

1.Blanca como la espuma era y semejante a una flor flotaba sobre las olas.

它跟浪头一样的白,飘在波涛上面活像是一朵鲜花

「渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma」评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

2.En la puerta hay una escultura de un perro cubierto con flores.

有一只用鲜花覆盖的狗雕塑。

「西班牙旅游」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

3.Como puedes ver, los pasos suelen estar adornados con velas y flores.

正如你所看到的,那些道路由蜡烛和鲜花一路伴随。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

4.Los pasos son estructuras con adornos, flores y una escultura de Jesús o la Virgen.

耶稣受难像上有装饰、鲜花和耶稣或圣母的雕像。

「VideoEle Nivel B2 」评价该例句:好评差评指正
公牛历险记(精选片段)

5.No quiero malas noticias, porque hoy es el día del festival de Flores.

我不想听坏消息,因为天是鲜花节!

「公牛历险记(精选片段)」评价该例句:好评差评指正
公牛历险记(精选片段)

6.Lo siento, Nina. Ferdinand no puede venir al festival este año.

对不起,妮娜,费年不能去鲜花节了。

「公牛历险记(精选片段)」评价该例句:好评差评指正
日西班牙

7.Llevan flores a sus tumbas, y suelen rezar alguna oración por sus almas.

们会带上鲜花,为亡灵祈祷。

「日西班牙」评价该例句:好评差评指正
西汉译教程

8.Aquí están el pastel y las flores que le obsequia nuestro gerente general.

这是我们总经理送给您的蛋糕和鲜花

「西汉译教程」评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

9.Primero llegó Carlos con un ramo de flores. Y luego Andrés, con otro regalo.

卡洛斯先到了,他带着一束鲜花。然后安德烈也到了,他带着另一份礼物。

「Aula Internacional 2」评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

10.Néstor fue a visitarla con un gran ramo de flores.

奈斯托尔手捧大束鲜花去看望她。

「新西语侦探mini小说」评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

11.Su piel se volvió grisácea como una flor del árbol de Judas, y se estremeció.

她的脸一下子就变成了灰色,像洋苏木的鲜花一样,并颤抖起来。

「渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma」评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

12.Las calles cercanas a Palacio y a la Casa Presidencial se veían alfombradas de flores.

总统府和总统官邸附近的街道上铺满了鲜花

「总统先生 El señor presidente」评价该例句:好评差评指正
城市与狗

13.El salón daba a un jardín lleno de flores, amplio, multicolor.

客厅面向一座五彩缤纷的大花园,里面种满了各式各样的鲜花

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

14.La primavera es un tiempo maravilloso para visitar Córdoba ya que la ciudad está inundada de flores.

春天是踏访科尔多瓦的最佳时节,因为此时的科尔多瓦被鲜花装点。

「西班牙城市巡游」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

15.Todos llevaron flores al punto donde fue atropellada la que, para muchos, era una joven promesa del ciclismo español.

他们都带来了鲜花, 以至于对许多来说,西班牙自行车运动的年轻承诺破灭了。

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

16.Hades, el dios del inframundo, ve a Perséfone, hija de Zeus y de Deméter en el campo, recolectando flores.

冥界之神哈斯,看到宙斯和德墨忒尔的女儿珀耳塞福涅正在田野里采摘鲜花

「五分钟读名著」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

17.La niña recogió las flores, se dirigió a la baranda arrastrando los zapatos y observó atentamente a su madre.

小姑娘拿起鲜花,趿拉着鞋走到栏杆前,两眼凝视着妈妈。

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

18.La visión de los carritos de flores que pasan por la calle me daba ganas de llorar.

望着满载鲜花穿越街道而去的车辆,我会流泪。

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

19.Especialmente si quieren decorar con flores que haya que transportar desde lejos, nos cuenta David.

大卫告诉我们,特别是如果他们想用必须从远方运来的鲜花来装饰。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

20.Ellas comen plantas verdes, frutas y hasta flores.

他们吃绿色植物、水果甚至鲜花机翻

「趣味西语乐园」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


charneca, charnego, charnela, charnoquita, charol, charola, charolado, charolador, charolar, charolista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接