Alcapurrias, bacalaítos, pastelillo, pero mi plato favorito es mofongo.

炸香蕉饺子，炸鳕鱼，炸木瓜鱼，但我最喜欢的菜是炸大香蕉。

¡Vení que te voy a hacer plátano!

我给你做个香蕉！

Sabor banana, sabor cambur, pero me gustó la presentación.

香蕉口味，包装设计很赞。

Mira, viene así en un plastiquito en forma de banana.

看这个塑料香蕉造型的包装。

Plátano, chocolate y crema de cacahuetes, que me encanta.

我喜欢香蕉、巧克力和花生酱。

La hallaca se envuelve en hoja de plátano.

蕉叶粽用香蕉叶包裹。

Y una boca en forma de banana, y una nariz.

还有一张向香蕉的嘴巴，和一个鼻子。

Esta comida típica de Venezuela se acompaña con arroz blanco y plátano maduro frito.

配上白米饭和炸熟的香蕉一起食用。

Siento como que tuviera platanito frito, pero está muy rico, está muy rico.

感觉好像有炸香蕉，但很好吃，很好吃。

Y como podéis ver, he elegido un plátano que ya está bien maduro.

你们可以看到，我选的香蕉是熟透了的。

Llegamos despacito, verja abajo, en la grata sombra de las acacias y de los plátanos, que están cargados todavía.

我们走到了铁栅的围墙，在槐树和阔叶香蕉凉爽的阴影中往下走；香蕉树上还像装饰品似地挂满了香蕉。

Aplasto un plátano. Hecho un poco de canela y de cacao.

把香蕉压碎，加一点一点肉桂和可可粉。

Y le digo, señor, me da un kilo de cambur.

我说，先生，给我一公斤香蕉。

Ok dulceros el ingrediente estrella de esta preparación van a ser las bananas o plátanos.

亲爱的甜食爱好者，这个食谱的明星成分是香蕉。

La fiebre del banano se había apaciguado.

" 香蕉热" 已经平静下去了。

Señor me da un kilo de cambur.

先生，给我一公斤香蕉。

Me gustan las arepas, el pabellón.

我喜欢黄油鸡蛋玉米饼，炸肉菜豆香蕉拼盘。

Pues, plátano lo fríe, de pelo machuca, lo pone chicharrón, ajo.

那么，炸香蕉，捣碎，加上猪皮，大蒜。

Lo primero que vamos a hacer es chafar un plátano, yo lo haré con ayuda de un tenedor.

首先，我们要做的是把香蕉压成泥，我用叉子来完成。

Desde que el grupo de amigas entró a la plantación, el aire se impregnó de una fragancia mortal.

姑娘们刚刚走进香蕉园，空气中马上充满了致命的气味。