有奖纠错
| 划词

Proponía que hiciéramos todo lo posible por hacer las reparaciones necesarias pero que no hiciéramos naufragar el barco abordándolas todas al mismo tiempo.

他建议,我们尽自己所能进修理,但同时处理所有题,以免造成这只船颠簸和翻覆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心惊肉跳, 心静, 心境, 心境好, 心坎, 心口, 心口如一, 心旷神怡, 心劳日拙, 心里,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一个存者的故事 Relato de un náufrago

Pero a pesar del movimiento del barco, no había perdido el buen humor.

不管船怎么颠簸,他好心情丝毫不减。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Con una leve sacudida, el tren se puso en movimiento.

随着轻微颠簸,火车开始行驶。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Iba sentado a solas en la enorme cabina de un avión privado Falcon 2000EX que en esos momentos atravesaba una turbulencia.

他独自坐在“猎鹰 2000EX”商务飞宽敞舱内, 飞刚刚穿颠簸云层。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

" Bueno, feliz viaje" Era el premio de la tripulación al pasaje tras unas fuertes turbulencias.

“好吧,航行愉快” 这是船员们在经历了强烈颠簸后对航行奖励。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Después de pasar por la ciudad de Ticapampa, casi todo el camino es rural, pero los impresionantes paisajes compensan los baches, una hermosa antesala de lo que nos esperaba al final del camino.

潘帕市后,几乎所有路都是乡村道路,但壮丽风景弥补了路上颠簸,这是在终点等待我们美景前奏。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心理学, 心理学家, 心理学者, 心理战, 心理治疗师, 心理状态, 心理作用, 心力, 心力交瘁, 心力衰竭,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接