有奖纠错
| 划词

1.Albania, Azerbaiyán, Costa Rica, Haití, Madagascar, Nicaragua y Nigeria se unieron ulteriormente a los patrocinadores.

1.阿尔巴尼亚、阿塞拜疆、哥斯达黎加、海地、马达加斯加、尼加拉瓜和尼日利亚随加入成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

2.Se recibieron promesas de contribución para actividades en Albania y en los países andinos.

2.已收到了针对阿尔巴尼亚和安斯各国活动的认捐。

评价该例句:好评差评指正

3.La Dirección Ejecutiva visitó Kenya en mayo y Albania y Tailandia en junio.

3.反恐执行局5月访问了肯尼亚,6月访问了阿尔巴尼亚和泰国。

评价该例句:好评差评指正

4.Cuatro de ellos, Albania, Letonia, Senegal y Turquía, respondieron a la séptima encuesta.

4.其中四个国家,即阿尔巴尼亚、拉脱维亚、塞内加尔和土耳其对调查出了

评价该例句:好评差评指正

5.Posteriormente, Albania, Azerbaiyán, Dinamarca y Jordania se sumaron a los patrocinadores del proyecto de decisión.

5.阿尔巴尼亚、阿塞拜疆、丹麦和约旦加入为决定草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

6.Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Nicaragua, República Dominicana.

6.阿尔巴尼亚、喀麦隆、加拿大、哥斯达黎加、多米尼加共和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、冰岛、尼加拉瓜、所罗门群岛。

评价该例句:好评差评指正

7.Albania, Australia, Camerún, Nauru, República Dominicana, Tuvalu.

7.阿尔巴尼亚、澳大利亚、喀麦隆、多米尼加共和国、瑙鲁、图瓦卢。

评价该例句:好评差评指正

8.Una vez más, quiero asegurarle que cuenta con todo el apoyo de Albania.

8.我再向他保证,阿尔巴尼亚充分支持他。

评价该例句:好评差评指正

9.Albania, Bélgica, el Canadá, China, la Federación de Rusia, Indonesia, los Países Bajos y Sierra Leona.

9.阿尔巴尼亚、比利时、加拿大、中国、印度尼西亚、荷兰、俄罗斯联邦和塞拉利昂。

评价该例句:好评差评指正

10.Hicieron declaraciones los observadores de Albania y Serbia y Montenegro, en cuanto países interesados.

10.阿尔巴尼亚和塞尔维亚和黑山的观察员作为当事国作了发言。

评价该例句:好评差评指正

11.Albania también se esfuerza por cumplir todos sus compromisos internacionales.

11.阿尔巴尼亚还正在持续不断地努力履行其一切国际承诺。

评价该例句:好评差评指正

12.El pueblo de Albania condena enérgicamente todas las clases de terrorismo.

12.阿尔巴尼亚强烈谴责所有类型的恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

13.Posteriormente, Albania, Azerbaiyán, Costa Rica, Haití, Madagascar, Nicaragua y Nigeria se sumaron a los patrocinadores.

13.阿尔巴尼亚、阿塞拜疆、哥斯达黎加、海地、马达加斯加、尼加拉瓜和尼日利亚之加入为提案国。

评价该例句:好评差评指正

14.Albania se adhiere plenamente al espíritu de la Declaración de Milenio y del Consenso de Monterrey.

14.阿尔巴尼亚完全赞成《千年宣言》和《蒙特雷共识》的精神。

评价该例句:好评差评指正

15.Albania, Antigua y Barbuda, Camerún, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

15.阿尔巴尼亚、安提瓜和巴布达、喀麦隆、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

评价该例句:好评差评指正

16.Mi país ha participado activamente en el programa de destrucción de los excedentes de munición en Albania.

16.我国积极参与了销毁在阿尔巴尼亚存在的过量弹药的方案。

评价该例句:好评差评指正

17.24) El Estado Parte debería difundir la versión albanesa de su informe inicial y estas observaciones finales.

17.(24) 缔约国应当广泛传播阿尔巴尼亚版的初报告以及本结论性意见。

评价该例句:好评差评指正

18.Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Albania, Islandia, Israel y Japón.

18.阿尔巴尼亚、冰岛、以色列和日本加入为提案国。

评价该例句:好评差评指正

19.La Presidenta (habla en inglés): Tiene la palabra el representante de Albania.

19.主席(以英语发言):下面请阿尔巴尼亚代表发言。

评价该例句:好评差评指正

20.Albania tiene fe en las Naciones Unidas y en la importante función que desempeñan en el escenario internacional.

20.阿尔巴尼亚信仰联合国及其在国际舞台上的重要作用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aseverar, aseverativo, asexuado, asexual, asfaltado, asfaltar, asfalteno, asfaltero, asfáltero, asfáltico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年11月合集

1.Italia plantea una idea similiar, trasladar a los migrantes a Albania.

意大利提出了类似的想法,将移民转移到尔巴尼亚机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

2.Los líderes de los 27 se reunen hoy en Albania con los Balcanes Occidentales.

27国领导人今天在尔巴尼亚与西巴尔干国家举行会机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

3.A mediodía han tenido la última charla táctica, para terminar de analizar a Albania.

中午他们进行了最后一次战术谈话,完成对尔巴尼亚的分析。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

4.Por el camino han dejado a Croacia, Italia, Albania, Alemania y Francia, dos de las favoritas.

一路走来,他们离开了克罗地亚、意大利、尔巴尼亚、德国和法国这两个热门球队。机翻

「Telediario2024年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

5.La última y la más controvertida, es el acuerdo que acaba de suscribir con el Gobierno de Albania.

最后也是最的是刚刚与尔巴尼亚的协机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

6.¿Sabes que Bertha Jorkins lleva desaparecida ya más de un mes? Se fue a Albania de vacaciones y no ha vuelto...

您注意到了珀茜·佐金斯已失踪一个多月了吗?她去了尔巴尼亚度假后就再也没回来。”

「哈利波特与火焰杯」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

7.Tres millones de habitantes en Albania y otros 10 repartidos, por el mundo.

尔巴尼亚有 300 万居民,世界各地还有 10 名居民。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

8.Lo realiza un algoritmo que detecta los orígenes albaneses de jugadores en todas las ligas europeas.

它是通过一种算法来检测所有欧洲联赛中球员的尔巴尼亚血统的。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

9.Ha mejorado su potencial gracias a un método, de búsqueda de jugadores de origen albanés por países de toda Europa.

由于在整个欧洲国家寻找尔巴尼亚血统的球员的方法,他提高了自己的潜力。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

10.Pero hoy, hay que reconocer, un pelín más con Albania, porque se juegan la vida.

但今天,我们必须承认,对尔巴尼亚的影响更大一些,因为他们冒着生命危险。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

11.Bueno si, mi hijo es albanes nacido en Albania y aquí hemos venido un poquito con el corazón dividido.

- 是的,我的儿子是尔巴尼亚人,出生在尔巴尼亚,我们怀着分裂的心来到这里。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

12.Las sabrá, porque España está clasificada, desea cuentas de los hechos los que han jugado, España y Albania, siempre ha ganado la selección.

你会认识他们, 因为西班牙是分类的,那些打过比赛的人,西班牙和尔巴尼亚, 想要一个事实的交代, 国家队总是赢球。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

13.Alemania deportará a los que se les deniegue el asilo, e Italia ha pactado con Albania enviarles a los migrantes que llegan por mar.

德国将驱逐那些被拒绝庇护的人,意大利已与尔巴尼亚达成协, 将遣送通过海路抵达的移民。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

14.Estamos en la fanzon aquí en Duseldorf, con aficionados españoles, también albaneses, una historia muy especial porque él es mitad español, mitad albanés.

我们在杜塞尔多夫的球迷区,有西班牙球迷, 也有尔巴尼亚球迷,这是一个非常特别的故事, 因为他有一半西班牙血统,一半尔巴尼亚血统。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年10月合集

15.Los únicos grupos geográficos con más candidatos que asientos eran América Latina y el Caribe y Europa Central y Oriental, donde Albania y Bulgaria se han impuesto a Rusia.

唯一候选人数量多于席位的地区是拉丁美洲和加勒比地区以及中欧和东欧地区,其中尔巴尼亚和保加利亚战胜了俄罗斯。机翻

「Radio ONU2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

16.Nacidos en Macedonia del Norte, Inglaterra, Italia, España, Grecia, otros tantos de origen Kosovar o Suizos como Bajrami, autor del gol más rápido de la Euro configuran una Albania multicultural.

出生于北马其顿、英国、意大利、西班牙、希腊,还有许多其他科索沃或瑞士血统的人,如欧洲杯最快进球的射手巴伊拉米,构成了一个多元文化的尔巴尼亚机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

17.Estaba jugando en la Primera División de Francia y nada, me llegó la solicitud y nos pusimos rápido a buscar el papeleo, ya que " el gallego" es un apellido muy típico en Albania.

-我在法国甲级联赛踢球, 什么也没有,我收到了申请, 我们很快开始寻找文件,因为“加利西亚人” 是尔巴尼亚非常典型的姓氏。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

18.Me has dicho que promete, juega en el Málaga y hoy ha venido con la camiseta de Albania, un poquito ahí, infiltrado, pero la verdad es que con ganas de que salga un buen partido.

- 你告诉我他承诺, 他为马拉加效力, 今天他穿着尔巴尼亚球衣来到这里,有点渗透,但事实是他想要一场精彩的比赛。机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


así así, así que, Asia, asialia, asiático, asibilar, asible, asidera, asidero, asidor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接