有奖纠错
| 划词

1.La reforma respecto de esta cuestión no estará exenta de dolor, pero se nos brinda una oportunidad que no podemos dejar pasar.

1.在这方面的改革必将可错过目前面临的机遇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心痛, 心头, 心土, 心窝儿, 心无二用, 心细, 心弦, 心象, 心心念念, 心心相印,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森

1.Tales eran los dolores del parto que predecía al nacimiento de los nuevos humanos espaciales.

太空新人类诞生前的阵痛

「三体2:黑暗森」评价该例句:好评差评指正
El hilo

2.Yelfre le contó a Eliezer que el mismo día que conversaron, como a las 11 de la noche, su pareja empezó con dolores de parto y no se le pasaban.

耶尔弗雷告诉埃利泽, 他们谈话的同一天,晚上 11 点左右, 的伴侣开始感到阵痛, 但他们并没有消失。机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
中西同传:主席习近平演讲

3.Para un país, el abrirse es como la lucha de la crisálida de liberarse del capullo en el cacho del gusano de seda. Habrá dolor a corto plazo, pero luego ese dolor dará lugar a una nueva vida.

对一个言,开放如同破茧成蝶,虽会经历一时阵痛,但将换来新生。

「中西同传:主席习近平演讲」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心窄, 心照不宣, 心折, 心直口快, 心志, 心智健全, 心智健全的, 心中, 心中无数, 心中有数,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接