El alojamiento es uno de los temas que más preocupa al hombre.
住宿是男人最担忧的题之一。
Nunca hacemos compromisos en los problemas de principio.
我们绝不在原则题上妥协。
En cuanto a ese problema, sus afirmaciones carecen de fundamento.
至于个题，她的结论缺乏依据。
No han decidido todavía en esa cuestión.
他们还没有个题做出决定。
En la reunión trataremos el asunto de aparcamento.
在会议上我们将讨论停车的题。
Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.
研究题，忌带主观性、片面性面性。
Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
我们要有关人员商量个题.
A estos problemas estructurales se añade el de la representación de la juventud.
除了这些结构性题外，还有年轻人的题。
No veo claro la importancia de ese problema.
我不清楚个题的重要意义。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们应当以适当的方式，分清轻重缓急逐个解决些题。
Lo dijo con tono burlesco para disminuir la gravedad del asunto.
他以诙谐的口气谈起此事以便缓一下题的严重性。
La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.
人口聚集在城市产生了一些严重题。
He clavado todos los problemas que me han puesto.
我回答了我提出的全部题.
Debe encontrar una buena solución a este caso rápidamente.
应尽快找到解决这个题的办法。
Ese es un asunto diverso al que estamos tratando.
件事与我们谈的不是一个题.
El tema de la participación política de los alumnos merece una mención.
学生参与政治的题值得一提。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在次会上我们要解决好几个题。
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了题，因为太简单了。
El pleito por la custodia de su hija les enemistó para siempre.
为了女儿的抚养权题他们成了永远的敌人。
Al escribir una pregunta tienes que poner el interrogante de apertura y el de cierre.
再写题的时候应该在开头结尾都写上号。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Así que estoy obligada a hacerle una pregunta...
这样的话我必须要问您一个问题。
Sí, pero, ¿dónde vives? No recuerdo tu dirección.
没问题，但是你住在哪里啊？我不记得你的地址了。
Vaya pregunta, esto concurso son para tontos.
什么鬼问题，这个猜谜比赛就是给加的吧。
Y para terminar, ¿está contento con su trabajo?
最后一个问题，您对您的工作还满意吗？
¿Por qué no contestáis bien a algunas preguntas?
为什么有些问题你们回的不好？
¡Uff! Pero es que tengo que coger otro vuelo a Málaga esta tarde.
啊！但问题是今天下午我就要坐去马拉加的航班了啊！
Y qué hay con éso, hay algún problema?
怎么了，有什么问题吗？
La verdad, esa pregunta es muy fácil.
那可不是嘛，这个问题太简单了！
El problema era que Cristóbal Colón quería llegar a Asia por el oeste.
问题是克里斯托弗·哥伦布想从西方到达亚洲。
Aún en la actualidad, Simone de Beauvoir es un referente importante en estos temas.
即使在今天，西蒙娜·德·波伏娃的思想仍然是这些问题的重要考。
Ya. Pero Jillian está como una cabra y no pienso salir con ninguna novia.
是啊是啊 她脑子有问题 我才不会去找什么女朋友呢。
Oye Lucy, por si no salimos de esta con vida, tengo que hacerte una pregunta.
Lucy 我们也许不一定能活下去了，所以我要问你一个问题。
El problema del estrés es cuando el estrés es continuado o es excesivo.
只有持续性的压力，或过度的压力，才会带来问题。
Claro, no te preocupes, con gusto te ayudo.
没问题啊，我很乐意。
Esta es una pregunta que puedes esperar siempre que vayas a pedir comida.
如果你要点餐，这个问题你一定会遇到。
Muy bien, una última pregunta, ¿cuáles son las ventajas e inconvenientes de una familia numerosa?
很好，最后一个问题，大家庭的好处或者一些不便之处有哪些呢？
¿Tenéis que contestar a las preguntas de la profesora?
你们必须要回老师的问题吗？
Hola, ¿qué pasa? ¿Qué problemas tienes, abuelo Pig?
你好，电脑出什么问题了，猪爷爷？
Peppa, que se ponga papá, tengo que hacerle una pregunta sobre el ordenador.
佩奇，你让爸爸接电话。我想问一个和电脑有关的问题。
Yo creo que es pronto para responder a esa pregunta.
我觉得很快就能回这个问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
题之一。
个
面性。
加的吧。
的不好？
柯南
