Por mi culpa...Por tu culpa...Por mi culpa...Por tu culpa...Por mi grandísima culpa.

是我的错 是你的错 是我的错 是你的错。

Y la respuesta de Zambrano está mal.

桑布拉诺的答案是错的。

Esto es un error, esto es un error.

这是错的，不能这样写。

Y la ilusión de un país demostró que el mundo estaba equivocado.

而一个国家的梦幻证明了世界是错的。

" Me cansé que" está mal dicho.

“me cansé que”是错的。

Nadie dice que " rápidamente" sea incorrecto, ¿no?

没人说“rápidamente”是错的，不是吗？

No sé si es incorrecto, pero sí es vulgar...

我不知道这是否是错的，但它确实有点粗俗。

No es culpa suya, es evidente. Pero comprende que tampoco nuestra.

显然这不是你的错 但也不是我们的错。

Entonces, ¿" malamente" no es ni incorrecto ni vulgar?

所以，“malamente”并非错的，也并不粗俗吗？

Delante solo veía niebla y lluvia, pero sabía que caminaba más o menos en la dirección buena.

前方只能看到一雨雾，但他知道自己的大方向是没有错的。

Es decir, aunque no sea incorrecto, no está recomendado decir " rápidamente y eficazmente" .

也就是，虽然并非错的，但最好不要说" rápidamente y eficazmente" .

O que es culpa de un rey.

或者是某个国王的错。

Pero esto no es culpa del CD.

但这不是CD的错。

Quiero decir no fue culpa de Yuki.

我想说 不是小雪的错。

¡Otra vez la culpa es mía!

又是我的错！

¡Ah! ¿Es mi culpa que sea tonta?

啊！她笨是我的错吗？

Es un error muy común que todos hemos cometido alguna vez.

这是一个我们都曾经犯过的常见的错。

¿A mí me echas la culpa?

这是我的错吗？

Sin embargo, no creas que todo es culpa suya.

然而，不要认为这都是他们的错。

¡Es tu culpa, por ser tan vago!

都是你的错，因为你太懒了！