Dos medallas que se suman al bronce de ayer en la general.

在昨天的牌中增加了两枚奖牌。

Un bronce, una plata y el oro, que celebraba así su equipo.

牌、银牌和金牌，他的团队以这种方式庆祝。

También un Bronce, en iclismo en pista.

也是场地自行车牌。

Cuarta de bronce, la primera del equipo de atletismo.

第四枚牌，为田径队第一枚。

Alba García ha ganado el bronce en salto de longitud T11 con una marca de 4,76 metros.

阿尔巴·加西亚 (Alba García) 在 T11 跳远比中以 4.76 米的成绩得牌。

Doble bronce español en el Europeo de Remo de las parejas Aina Cid-Esther Briz y Jaime Canalejo-Javier García.

Aina Cid-Esther Briz 和 Jaime Canalejo-Javier García 夫妇在欧艇锦标中双西班牙牌。

La plata se la han colgado María Corbera y Antía Jácome Y Carlos Garrote ha llevado el bronce.

玛丽亚·科尔 (María Corbera) 得银牌，安蒂亚·雅科姆 (Antía Jácome) 和卡洛斯·加罗特 (Carlos Garrote) 得牌。

De récord ha sido el mundial de Verstappen, de otro mundial se han traído un bronce los hispanos.

维斯塔潘的世界冠军已经创造了纪录，西班牙人则从另一个世界冠军中带来了牌。

Un oro y un bronce mundial y, cuatro títulos de la NBA, de las diez finales que ha jugado.

在他参加的十次总决中，一枚金牌和一枚世界牌以及四次 NBA 总冠军。

En taekwondo, Joel Martin luchará por el bronce si supera la repesca, el mismo metal al que aspirta Ricardo.

在跆拳道比中， 乔尔·马丁如果通过复活， 将为牌而战，这也是里卡多渴望得的牌。

5 oros, 4 platas y 9 bronces que ya son historia de nuestro deporte.

5枚金牌、4枚银牌和9枚牌已经成为我们这项运动历史的一部分。

Y por separado, en marcha, María con su plata y Álvaro con un bronce.

分别在游行中，玛丽亚得银牌，阿尔瓦罗得牌。

Otros dos bronces llegaron de la mano de equipos de la de los Hispanos y la selección de natación artística.

另外两枚牌分别来自西班牙裔游泳队和艺术游泳队。

Que junto a la de bronce del profeta Reyes Pla, sumaron dos para el boxeo español.

加上先知雷耶斯·普 (Reyes Pla) 得的牌，西班牙拳击界共得两枚奖牌。

Y seguimos en el agua y con bronces con el cuarteto que aparecía también en las quinielas de medallas, el K4500.

我们继续在水中比，与同样出现在奖牌池中的四人组一起，K4500 得了牌。

Fran Garrigós estrenó el medallero con su tercer puesto y otro bronce consiguió la pareja formada por Sara Sorribes y Cristina Bucsa.

弗朗·加里戈斯（Fran Garrigós）以第三名的成绩位居奖牌榜首位，萨·索里斯（Sara Sorribes）和克里斯蒂娜·布克萨（Cristina Bucsa）组成的组合得另一枚牌。

" Cuando me ha dicho que iba segunda me he dado el sprint de mi vida y plata" Y Nil Riudavets, el bronce.

“当他告诉我我得第二名时， 我给了自己一生的冲刺和银牌” ， 而尼尔·里达维茨（Nil Riudavets）得了牌。

Batió su propio récord, con una marca de 6,32 metros que le llevó a un inesperado bronce, el primer metal en esta categoría para España.

他以 6.32 米的成绩打破了自己的纪录， 并意外得了牌，这是西班牙在该类别中的第一枚金属牌。

A pesar de estos desafíos, Castro ganó este año una medalla de bronce en el Campeonato Americano de Esgrima en silla de ruedas celebrado en Brasil.

尽管面临这些挑战，卡斯特罗今年还是在巴西举行的美国轮椅击剑锦标上得了牌。

La medalla de bronce de matemáticas ya se le daba por ganada a un muchachito gordo de tierra adentro, que tenía una frente pronunciada y usaba una chaqueta remendada.

数学牌被认为是由一个来自内地的胖小男孩得的，他额头突出，穿着一件打补丁的夹克。