Reforzaremos el monitoreo y las alertas de riesgos financieros, así como su neutralización y tratamiento.

加强金融风险监测预警，和化解处置。

Prevenir y neutralizar eficazmente los grandes riesgos económicos y financieros.

（五）有效防范化解重大经济金融风险。

Hemos de completar el régimen de supervisión y administración de las finanzas y elevar el nivel de prevención y control de sus riesgos.

健全金融监，提高金融风险防控能力。

Profundizaremos la reforma del régimen financiero, perfeccionaremos la supervisión y el control financieros y concretaremos las responsabilidades de las diversas partes, todo con el fin de evitar la generación de riesgos financieros de índole regional o sistémica.

深化金融改革，完善金融监，压实各方责任，防止形成区域性、系统性金融风险。