Tú siempre comes esas cosas y por eso hueles así.

就是你吃的西让你肚子疼的。

Claro, los compañeros de cursos superiores pudieron comprender mucho más que nosotros.

当然，高年级的同学比我们理解的多得多。

Pero nosotros, que sabemos comprender la vida, nos burlamos tranquilamente de los números.

当然，对我们懂得生活的人来说，我们才不在乎编号呢！

Blancanieves estaba sola, pues los enanitos estaban trabajando en la mina.

白雪公主个人在家，因为小矮人在金矿工作。

Me toca repasar un poco las capitales.

我得复习下首都的名字了。

No rechaces los sueños por ser sueños.

不要拒绝本是梦想的梦。

Papá, ¿puedo intentar montarse las ruedas pequeñas como Sara?

爸爸，我想像Sara样，骑没有小轮子的自行车行吗？

Charlotte se marchó en seguida y Elizabeth se quedó meditando lo que acababa de escuchar.

夏绿蒂没有过多久就走了；伊丽莎白独自把刚才听到的话仔细想了下。

¿No crees que nuestro futuro debe tener algo más que mermeladas ?

我的意思是 你不觉得我们干比做果冻更有前途吗？

Pero quienes sí estarán en serio riesgo desde el principio serán los electrodependientes.

但从就面临严重危险的人将是最依赖电的人。

¿Van a prestarte más libros los bibliotecarios si no los devuelves en un mes?

如果个月之内没有还书，图书管理员还会借给你更多的书吗？

Yo también. Pero ¿cómo compra los libros? ¿Va a la librería?

我也是。但是，怎么买书呢？您去书店里买吗？

Es claro que no sabes como es esa gente.

你根本就不了解人。

Esta expresión también se puede utilizar para las personas, cuando no tienen experiencia.

这种表达也用来描述没什么经验的人。

Calcifer ahora no puede proteger la casa de los esbirros de Suliman.

卡西法的力量已经变弱了 坏家伙会进来哦。

No abandones a los buenos amigos que te han dado afecto y compañía.

不要抛弃关心你，陪伴你的好朋友。

Imagina ahora su gente, personas con historias, con el corazón y con los brazos abiertos.

现在，想象下生活在此处的人们，有故事的人，热真挚，向你敞怀抱。

Ella no quería escuchar eso viniendo de ti, ¿entiendes lo que eso significa eso?

夕子是因为不希望你对她说话 ，你懂我的意思了吗？

No, pero creo que son esas, vamos a ver, pues no, no son mías.

还没有，但是我觉得是我的，我们看看，嗯不是哎，都不是我的。

Después daré la respuesta y quiero que prestes atención, porque repetirás la respuesta también.

之后我会给出答案，希望你能注意，因为你也将重复问题。