Estamos en una competición de salto de altura.

在行跳高比赛。

Es un deporte —dijo lacónicamente— que se juega sobre esc...

“这是一种运动，”他短，“在扫帚上行比赛。”

Los equipos compiten una contra otra remando en los botes adornados como dragones, al golpe de un tambor.

参赛队伍划着装饰成龙形的船，敲着鼓，你追赶行比赛。

Y que, así como jugamos de local, muchas veces somos nosotros los que también vamos a jugar de visitantes.

而且，就像在主场比赛一样，许多时候也会作为客队行比赛。

Otros dioses jugaban a las luchas y otro tipo de competencias en el Monte Olimpo.

其他的行格斗比赛，还有在奥林匹克山上的比赛。

Hacemos una competición, tú me vas a ganar seguramente.

来行一场比赛，敢肯定你会赢的。

La última vez el partido duró cinco días.

上次比赛就行了五天时间。

Jugarán en el estadio de su ciudad.

他将在家乡的体育场行比赛。

El último partido jugamos un alargue que no fue nada fácil.

上一场比赛行了加时赛，难。

River y Rosario Central van a jugar el sábado a las 22 hs en Córdoba.

River 和 Rosario Central 将于周六晚上 10 点在科尔多瓦行比赛。

De momento lo hace con el simulador, pero en marzo debutará en Fórmula 2.

目前他使用模拟器行比赛，但三月份他将在二级方程式赛车中首次亮相。

Hoy se juegan tres partidos por las eliminatorias sudamericanas.

今天南美区预选赛将行三场比赛。

El domingo al las 19.30 jugarán Vélez -Huracán y Talleres-Newell's.

周日晚上 7: 30，贝莱斯-胡拉坎 (Vélez-Huracan) 和塔勒雷斯-纽厄尔 (Talleres-Newell) 将行比赛。

Una semana más tarde jugarán el partido de vuelta.

一周后他将行第二回合比赛。

Jugaremos un nuevo partido con lo campeones favoritos de la taquilla.

将与最喜欢的票房冠军行一场新比赛。

La jugada continúa y Latasa vuelve a rematar a gol.

比赛继续行，拉塔萨再次球。

Pero antes de ese cruce el sábado en Sevilla y que veremos aquí ambos equipos juegan hoy en Liga.

但在周六塞维利亚的会议以及将在这里看到的比赛之前，两支球队今天都在联赛中行比赛。

Nos ha explicado que al no estar el balón en juego, no podía pitar penalti.

- 他向解释，由于比赛没有行，他无法判罚点球。

El partido comenzó casi 30 minutos más tarde por la represión policial sobre hinchas argentinos.

由于警方对阿根廷球迷行镇压， 比赛在近30分钟后开始。

Hoy sigue la fecha con 3 partidos, y mañana la cierra el encuentro entre Belgrano y Boca.

今天比赛继续行 3 场比赛， 明天以贝尔格拉诺和博卡之间的比赛结束。