Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.
马诺洛生病了，某部分运转不正常。
El jefe se ha interesado por tu salud.
首长关心你。
Desde que empezó a beber está hecho una ruina.
从酗酒之后就垮了。
El estado de su amigo le afecta mucho.
朋友状况使非常忧虑。
Le gusta mucho el picante ,pero su precaria salud no le permite comerlo.
喜欢吃辣，但是虚弱又不容许吃辣。
Su salud ha sufrido un cambio desfavorable.
变坏了。
Tiene mucha iniciativa, pero le traiciona su falta de salud.
有番事业心，可是使力不从心。
La margarina es mala para nuestra salud.
人造黄油对我们不好。
El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提供了需要能量。
Es un jugador muy corpulento, de mucha envergadura.
是魁梧运动员，两臂长。
El cuerpo de hombre tiene muchas partes importantes.
人类有许多重要部分。
La variedad en la alimentación es la clave de una buena salud.
食物多样化是健康关键。
No se tuvo en consideración su discapacidad física.
们没有考虑残疾。
El cuerpo de la mujer y la niña se ha convertido en campo de batalla.
妇女和女童已经成为战场。
Su bienestar psicosocial es tan importante como su salud física.
们心理社会健康与们健康是样重要。
El exceso de ejercicio puede perjudicarle.
运动过量会伤害。
Mi madre está regular esta temporada.
这个季节， 我母亲不太好。
Su deformación era motivo de burla.
畸形引起别人嘲笑。
No obstante, en muchos lugares, los niños todavía padecen varias formas de violencia física y mental.
尽管如此，在许多地方，儿童依然受到各种形式暴力和精神暴力侵害。
Su estado es muy desesperante.
她状况令人绝望。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Una dieta variada nos dará todos los nutrientes que necesita el cuerpo.
多样化的饮食能够给供身体需要的各种营养。
Sigo abajo para hacer su cuerpo así.
往下像样画它的身体。
Además he recuperado mi cuerpo, pero no soy yo mismo!
而且已经恢复到以前的身体，但是不是！
Ah... no tienes ni idea de música para mover el cuerpo.
啊，你根本不解那可以运动身体的音乐。
Con estos ejercicios hemos visto las partes del cuerpo.
通小运动，已经看到身体上的部位。
Lo mismo pasa con los cuerpos representados.
身体的呈现方式也不相同。
Un cuerpo sano no necesita de muletas.
一个健康的身体不需要拐杖。
Imaginar esto hace que a tu cuerpo le cueste menos esfuerzo calmarse.
想象着点，你的身体会很快就冷静下来。
Nuestros cuerpos ya no están en edad para aguantar esas cosas.
的身体年龄已经不能够再承受。
¿Soy hombre y quiero cuerpo de mujer?
是个男人，想要女人的身体？
¿O de la temperatura de nuestro propio cuerpo?
还是自己身体的温度？
El dolor físico acompañó al artista durante toda su vida.
身体上的疼痛伴随位艺术家的一生。
No, no. Esa marca no es visible. Se encuentra debajo de la piel.
不，是看不见的印记，在你的身体里。
Alimentarme de otro como un vil parásito.
活在别人的身体里，当个寄生虫。
Lo que sí será necesario es contar con un buen estado físico.
所需要的是良好的身体条件。
Se llama estricto porque solo puedes usar el brazo y ningún otro músculo del cuerpo.
个动作叫严格推举就是因为你只能用手臂，不能用其他的身体肌肉。
Ok, yo tengo baby powder en mi cartera, no es para ponerme en mi cuerpo.
好的，第一个是婴儿爽身粉，不是用来涂身体的。
Como pueden ver hay señales de la evolución en nuestro cuerpo.
正如诸位所见，身体进化的迹象是可见的。
Quejarse de vez en cuando hace bien para el cuerpo, ¿verdad?
时不时抱怨两句，对身体是有好处的，不是吗？
Se te queda el cuerpo desprotegido vaya.
淋浴会让你的身体得不到保护。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
某部分运转不正常。
关心你
番事业心，可是
供
样画它
，但是
可以运动
