有奖纠错
| 划词

A este paso no le voy a alcanzar nunca.

以这种步子,永远他!

评价该例句:好评差评指正

Si no vamos deprisa, perderemos el tren.

如果赶快就会火车。

评价该例句:好评差评指正

Dado que hay varios representantes que desean intervenir en explicación de voto y que todavía tenemos que adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución, no podremos cumplir con ese plazo.

鉴于有若干代表希望发言解释投票立场,而且也必须对该决议采取行动,所以最后时限。

评价该例句:好评差评指正

Está totalmente claro que en nuestro esfuerzo colectivo de diplomacia internacional para abordar el desarmen y la no proliferación corremos el riesgo de vernos superados: primero, por el avance imparable de la ciencia y la tecnología en la creación de armas más sofisticadas y destructivas y, segundo, por el extremismo de los terroristas, que no tienen ningún escrúpulo en urdir otras maneras más letales de devastar la vida de civiles inocentes.

显而易见,为处理裁军和扩散问题所做集体国际外交努力恐将下列情况出现:首先是科学技术在创造更尖端和更有毁灭力武器方面持续进步;其次是恐怖分子极端行为,他对于设计新、更有杀伤力手段给无辜平民造成毁灭毫无安之感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar, identificativo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精听党 | 王尔德童话集

Pero la tormenta arreció. Llovía a torrentes y el pequeño Hans no podía ni ver por dónde iba, ni seguir al caballo.

" 然而风暴却越来越大,雨下得像小河流水,小汉斯看不清他面前路面,也赶不上马了。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Entonces, o están muy avanzados y vamos en involución, o es que pronto se darán cuenta que estas máquinas no sirven para nada.

要么赶不上,要么,各位很快就会明白,这东西没用。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Cada vez cuesta más ahorrar, los salarios no suben tan rápido como el coste de la vida, por lo que guardar algo de dinero es complicado.

储蓄越来越困难,工资上涨速度赶不上生活成本上涨,所以存点钱很复杂。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y comí junto con una amiga antes de empezar el tour porque, como les digo, la escuela es bastante grande y nos íbamos a cansar y no íbamos a alcanzar comida después.

和一个朋友一起吃饭,在开始游览之前,就像,学校相当大,们会累,之后也赶不上吃饭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


idiocia, idiolecto, idioma, idiomas modernos, idiomático, idiopatía, idiosincrasia, idiosincrásico, idiosincrático, idiota,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接