El autor recomienda leerlo de dos maneras, la primera de forma líneal.

作者建议用两种方法阅读本书，第种是线的。

Al liberarnos de la partitura lineal, podemos ver el ritmo en términos de tiempo.

通过摆脱线乐谱的束缚，我们可间的角度看到节奏。

Y como te digo, es una estructura no es lineal, sino ramificada.

就像我说的，这是个非线而是分支状的结构。

Así como su cara redonda traza el paso lineal del tiempo, el flujo del ritmo se puede trazar en un círculo.

正如其圆形表面追踪间的线流逝样，节奏的流动也可通过圆圈追踪。

Frente al modelo tradicional de economía lineal basado en extraer, producir, usar y tirar, la economía circular pasa por reparar, reutilizar y reciclar los recursos.

面对传统的基于提取、生产、使用和丢弃的线模式，循环涉及资源的修复、再利用和循环利用。

En vez de transferir valor monetario, estos fotones transfieren momento lineal de un electrón a otro, y si sumas un montón de estas transferencias de momento lineal, obtienes algo que llamamos " fuerza" .

这些光子不是在转移货币价值，而是将线动量个电子转移到另个，如果你把这些线动量的转移加起来，就会有堆，你得到的东西我们称之为力。

Sin TEA, la informacion escrita se lee y  recorre un camino relativamente lineal dentro de las redes neuronales del cerebro hasta que se  comprende y asimila en el cerebro de las personas.

如果没有 ASD，书面信息会被阅读并在大脑神网络中相对线的路径传播，直到它被人们的大脑理解和吸收。

Y hace un tiempo atrás hemos oído hablar del cambio que tenemos que hacer, de una economía lineal de usar, tirar y poner en el vertedero, a una economía circular en la cual los materiales se usan, se reúsan y recirculan.

不久前， 我们听说我们必须做出改变，使用、丢弃和填埋的线，转变为材料被使用、再利用和再循环的循环。