有奖纠错
| 划词

1.Además de las lesiones y las muertes, cabe mencionar casos de enfermedad física y mental, sufrimiento, dolor, infección con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.

1.除了受伤和致死外,还包括身心痛苦和抑郁、病痛滋病毒和其他性传播疾病。

评价该例句:好评差评指正

2.La población de Bosnia y Herzegovina se enfrenta a importantes problemas y prácticas perjudiciales para la salud (tabaco, alcoholismo y drogadicción), comportamiento antisocial y violencia, depresión y suicidio y una amplia gama de otras diferentes perturbaciones físicas y mentales.

2.波斯尼亚和黑塞哥维的人口面临着严重的健问题,并存在着有害健的习惯(吸烟、酗酒和吸毒成瘾)、反社会行为和暴力、忧郁症和自杀,以及各种各样其他不同的身心病痛

评价该例句:好评差评指正

3.También tienen derecho a percibir compensación por salario los asegurados que están temporalmente incapacitados para trabajar debido a enfermedades, lesiones o accidentes no profesionales, los aislados por ser portadores de enfermedades infecciosas, los nombrados para acompañar a enfermos que se dirigen a su tratamiento o rehabilitación y los que tienen a su cuidado una esposa o hijo enfermo.

3.于其他、非职业疾病、创伤或事故暂时失去工作能力的投保人、或因为传病而受隔离的人、被指派陪伴病人前往接受治疗或复的人,以及照看有病痛的配偶或子女的人,也有权得到工资补偿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envuelto, enyerbar, enyerbarse, enyesado, enyesar, enyetar, enyugar, enyuntar, enzacatarse, enzainarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018最热精选合集

1.No todo fue tan bueno, en sus comienzos empezó a sufrir muchas lesiones.

他也并不是一帆风顺,在最开始几年,他一直遭受着各种病痛困扰。

「2018最热精选合集」评价该例句:好评差评指正
潘神迷宫

2.Su cuerpo sufría de frío, enfermedad y dolor.

体感受到了寒冷,病痛和疼痛。

「潘神迷宫」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

3.Las personas que como yo sufrimos de los nervios, no somos aficionados a la charla.

我这样一个神经上有病痛人,就没有多致说话。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

4.A los 2 años de edad, sufrió su primer ataque de asma, mal que lo perseguiría por toda la vida.

2岁时候,他第一次哮喘病发,并且今后一辈子都受病痛折磨。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

5.Olvidado, triste y enfermo, el gran navegante falleció el 20 de mayo de 1506 en Valladolid, en compañía de sus dos hijos y de dos de sus fieles marinos.

在被遗忘,伤心和病痛折磨之下,这位伟航海家于1506年5月20日在两个儿子和忠诚水手陪伴下去世了。

「速成西班牙语第二册」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


epentético, eperlano, epfifisis, epi-, epibentos, epiblasto, epibolia, épica, epicáiiz, épicamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接