En el informe se observa que los progresos en cuanto al logro de los objetivos de Copenhague han sido en gran medida desiguales y que aún hace falta desplegar esfuerzos de amplio alcance, en particular para mitigar las consecuencias negativas de la mundialización y equilibrar las relaciones comerciales desfavorables entre los países desarrollados y en desarrollo.
该报告注意到，在实现
根目标方面所取得的进展基上是不平衡的，需要做出具有深远意义的努力，特别是要减轻全球化的消极影响并理顺
家与展中家之间不利的贸易关系。
Por conducto del grupo de trabajo del GNUD sobre el modelo de oficina conjunta, presidido por el UNFPA, el PNUD y el UNFPA prosiguen su labor de racionalización de la presencia de los organismos del Comité Ejecutivo del GNUD en países en los que su presencia combinada es reducida y donde los gastos de representación, personal y apoyo de los organismos suelen ser excesivos en relación con sus presupuestos por programas.
开计划署和人口基金，通过人口基金主持的展集团联合办事处模式工作组，继续致力于理顺展集团执行委员会机构在一些家的存在，在有些家他们的共同存在规模较小，还有一些家，各机构的代表、人事和支助费用与方案预算相比往往过高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Relato de un náufrago 
夫 Todo aquel día estuvo preocupado y huraño, ajustando y reajustando las piezas, y tres o cuatro noches después, citó a Dunraven en una cervecería de Londres y le dijo estas o parecidas palabras: -En Cornwall dije que era mentira la historia que te oí.
他整天
，独自翻来覆去地想理顺线索，两晚后，他邀邓拉文到伦敦的一家啤酒馆，说了如下一番话：我在康沃尔说你讲的故是杜撰。
懒得去想，因为要把自己的想法
费精力。
