Lázaro decide hablar de frente con este fin de aclarar el asunto.

拉撒路决定公开澄清此事。

Esto es una aclaración que hay que hacer.

这一点是必须澄清的。

Antes de nada, vamos a aclarar dos conceptos.

首先，我们澄清两个概念。

La familia de la víctima pide justicia para esclarecer el caso.

受害人讨回公道，澄清案情。

Una aclaración muy básica antes de empezar.

在开始之前我们做一个基本的自我澄清。

Pero tengo que decir que se pueden utilizar en todas las edades.

但我必须澄清一下，任何年龄段可使用它们。

Con esto aclarado, vamos a ver por zonas lo que llegó a ser aquel imperio.

澄清了这些之后，我们来看看那个帝国在各个地区的情况。

Hoy visitamos a dos expertas en la materia para aclarar algunas dudas.

今天，我们访问了该领域的两位专，澄清一些疑虑。

Empecemos presentando al Imperio azteca, sobre el cual es necesario hacer una aclaración.

我们先来了解一下阿兹特克帝国，关于这个帝国需澄清一些事情。

Y antes de cerrar el tema quiero aclarar algo muy importante seguramente

在结束这个话题之前，我想明确地澄清一些非常重的东西。

Antes de que sigas haciendo caras, aclaramos que dar con un caño es entre otras cosas, exigir demasiado.

在你继续做鬼脸之前，我们澄清一下，dar con un caño的其中一种意思是，过高。

La investigación para esclarecer si se produjo acoso escolar sigue su curso.

澄清是否发生欺凌行为的调查正在进行中。

Cuatro cautivos ya han muerto en circunstancias por aclarar.

四名俘虏已经死亡，具体情况尚待澄清。

Hablamos en lo climatológico, que no hemos aclarado.

我们正在谈论天气，但我们还没有澄清。

Porque el tango, hay que aclarar que también es hoy.

因为探戈，我们必须澄清它也是今天。

Debemos hacer todo lo posible para dejar bien claro y difundir lo que está sucediendo.

我们必须尽一切可能澄清并传播正在发生的事情。

Su pasión se había esclarecido iluminando una amistad cristalina.

他们的热情得到了澄清，照亮了水晶般的友谊。

[Hago la aclaración que plata es sinónimo de dinero].

。 [我澄清白银是金钱的代名词]。

Preguntaba si había algo más que aclarar.

他问是否还有什么需澄清的。

Yo esto, esto, esto tengo que aclararlo.

我必须澄清这个，这个，这个。