¿Por qué las acuarelas no lo hacen?
为什么不是水?
Las calles aún languidecían entre neblinas y serenos cuando salimos al portal Las farolas de las Ramblas dibujaban una avenida de vapor, parpadeando al tiempo que la ciudad se desperezaba y se desprendía de su disfraz de acuarela.
我们走出大门时,街道仍在薄雾和露水中憔悴地昏睡着。兰布拉大道上街灯,隐约描绘出雾中街景,正在伸着懒腰
城市,逐渐脱离了水
般
市容。