Gracias a los recientes ajustes de precios, los agricultores pueden obtener más ganancias de la venta de sus cosechas.
最近的价格调整使得农民能够从出售的作物获得较好的回报。
El Grupo de Río ve con agrado que la Comisión de Cuotas haya acordado criterios para determinar cuándo los tipos de cambio de mercado pueden ser sustituidos por otro tipos de cambio , y que haya decidido que, en general, el tipo de cambio ajustado en función de los precios relativos es el más racional para ajustar los primeros .
里约集团高兴地注意到会费委员会
决定何时以其他汇率取
市场汇率的标准达成一
，
为从技术上来说，相对价格调整汇率 （价调汇率)总的来说是调整市场兑换率的最合适的方法。
Para calcular los ingresos nacionales en dólares de los Estados Unidos, las tasas de conversión deberían basarse en los tipos de cambio de mercado (TCM), salvo cuando ello pudiera causar fluctuaciones y distorsiones excesivas de los ingresos de algunos Estados Miembros, en cuyo caso se emplearían tipos de cambio ajustados en función de los precios (TCAP) u otras tasas de conversión apropiadas.
在以美元计算国家收入时，兑换率应基市场汇率，除非会给某些会员国的收入造成巨大浮动和扭曲，在这种情况下，应采价格调整汇率或其他适当的兑换率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
9
合集 Mary no tenía ni talento ni gusto; y aunque la vanidad la había hecho aplicada, también le había dado un aire pedante y modales afectados que deslucirían cualquier brillantez superior a la que ella había alcanzado.
曼丽既没有天才，格调也
，
说虚荣心促使她刻苦用功，但是同
也造成了她一脸的女才子气派和自自大的态度。有了这种气派和态度，即使她的修养再好些也无补于事，何况她过如此而已。
来关税已自由调整。
