El hombre es un animal racional .
人是有理性的动物.
Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创造力.
Ostenta el título de doctor en física.
他有物理博士的学衔.
La superficie de los figurines es magnética.
这个俑的表面是有磁性的。
Los padres de ella tienen empresa propia y se dedican al comercio internacional.
她的父母有自己的公司，致力于国际贸易。
Él tiene decenas de libros sobre Japón.
他有十本关于日本的书。
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.
La tele tiene influencia negativa sobre los jóvenes.
青年有的影响。
Ha conseguido la licencia gracias a sus influencias en el Ayuntamiento.
多亏了他在政府的有影响力的熟人才能拿到证件。
Los golpes se producen con intervalos regulares.
敲击是有节奏的。
Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有充分的信心克服一切困难。
Un árbitro apasionado no cumple bien su función.
一个有偏向的裁判不能很好地履行自己的职责。
Tienen la costumbre de intercambiarse regalos por Navidad .
他们在圣诞节有交换礼物的风俗习惯。
Son los únicos supervivientes de la catástrofe.
他们是大难后仅有的一些幸存者。
Se ha dado un par de casos esporádicos de contagio a humanos.
已经有感染到人类的散发病例了。
En el lago del parque hay una lancha que usan para recoger la suciedad.
在公园的湖里有一只清理脏物的小船。
Buffett afirma que aún sentía que el gobierno tenía las herramientas para evitar una calamidad.
巴菲特说，他仍然认为政府有阻止灾难的工具。
Es muy difícil entender este texto pues hay mucha jerga técnica.
理解这篇文章很困难因为里面有很多的行话。
Tiene el vicio de comarse sílabas de las palabras al hablar.
他讲话有吃音的毛病。
La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国的社会主义革命和建设将有更大的发展.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bueno, ya llevamos un semestre estudiando su lengua.
好吧，我们已经学习您母语有一个学期了。
Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.
女士们，先生们，现在我们已经来到了有野兽出没区域。
Él también tiene un pequeño estudio, con estantes llenos de libros.
他还有一个小书房，里面有放满了书书柜。
Y además ahora hay algo que quiero proteger.
好不容易有我想人。
Sí, es la causa de las sales de gusano seco.
这里面有晒干蚯蚓。
También espero que tengamos la oportunidad de cooperar.
我们也希望我们有机会。
Claro. Oye, Miguel, tengo un compromiso importante.me tengo que marchar. Nos vemos.
当然。Miguel, 我有一个很重要约会。我不得不走了。再见。
Hay unos bichitos negros en la cocina.
厨房里有几只黑色小丑虫。
Tenemos que tener cuidado, hay mucha gente rara, ¿entiende?
我们要小心，有很多奇怪人，明白吗？
Dos tercios son víctimas de acoso verbal.
三分之二孩子都有被口头骚扰经历。
Bueno, yo también tuve propósitos de año nuevo que sí cumplí.
好吧，不过我也有完成目标。
La mitad del trabajo me lo daba la mirada de este niño.
我有一半工是由这个孩子眼神传递给我。
La zanja tenía sendos cortes en los extremos.
沟槽两端都有短小细槽。
Desarrollar una educación más equitativa y de mayor calidad.
发展更加公平更有质量教育。
Vamos a ver qué tipo de juguetes hay a ver cuáles nos gustan.
让我们来看看都有什么种类玩具，看看我们喜欢哪一种。
¿Hay algo que yo pueda hacer yo?
我有什么能帮忙吗？
Como dije en mi discurso de proclamación, todo tiempo político tiene sus propios retos.
正如我在就职演说中所说，每个政治时期都有其自身挑战。
Vale, ya tenemos todos los datos personales.
好，我们已经有你个人信息了。
Tengo mucha suerte de tener la casa que tengo.
我很幸运有这么大家。
Ah, espere. Allí veo uno muy bonito, sí, ese de color gris. Pásemelo, por favor.
哦，请稍等。我看那边有一件很好看，对，那件灰色。请把它递给我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
集 
青
年
移动城堡
务西班牙语900句
报告
