La sequía es uno de los más terribles azotes en esa región.
干旱是那个地区最大的灾害。
De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.
和最大的弟弟差八岁。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上最大的金字塔在哪里？
Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.
最大的梦想就是爬上节真正的火车头。
El planteamiento actual va en la línea de ahorrar el máximo de dinero posible.
现在的提案是趋向于最大限节省开销的。
Esto es lo más que puedo tolerar.
这是所能够容忍的最大限。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有辆新汽车是她最大的幸福。
Estamos en presencia del puerto más grande del mundo.
世界上最大的港口就在们的眼前。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
的最大的快乐转瞬间就消失了。
Es el lago más caudaloso en esta zona.
这是这个地区蓄水量最大的湖泊。
En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.
现在最大的障碍是美国的干预。
El es el más firme soporte de esa revista.
是那个杂志最大的台柱。
La mayor diferencia entre los buques de ambas partes es la estructura.
双方船只最大的区别在于船只结构。
Es imperativo que todos los interesados obren con máxima prudencia.
所有有关方面都必须保持最大的自制。
Tratemos de avanzar de la mejor manera posible en su aplicación.
让们努力尽们的最大能力去执行它们吧。
El Departamento se esforzó por lograr que dichos informes se complementaran.
经济和社会事务部做出了最大的努力，使这些报告互为补充。
No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.
但植物油具有最大的增长潜力。
Actualmente era, con diferencia, el mayor productor y usuario de dicho combustible.
巴西目前是生物乙醇的最大的生产者和使用者。
La mayoría de ellas correspondió al PNUD, el más importante de los distintos programas.
其中大多数是由开发计划署这最大的单方案进行的。
Son el mayor obstáculo al éxito de esos países.
们是这些国家获得成功的最大障碍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Supongo que las minas de Chuquicamata y El Teniente son las más grandes del mundo.
认为Chuquicamata和Teniente是全球最大的两处铜矿坑。
Trabajaban en la empresa de mascotas más grande del mundo, Puppy Co.
他们在全球最大的宠物公司萌狗集团上班。
Constituye un craso error el teorizar sin poseer datos.
在们得到这些事实之前就加以推测，那是最大的错误。
Y en esa gran tarea, las instituciones tenemos la mayor responsabilidad.
在这项伟大的历史使命中，政府部门肩负着最大的责任。
Sí, mi cuarto es el más grande de todos.
对，是个最大的。
Sé que el anuncio de Coca-Cola de Arica es el más grande del mundo.
ellos y y por qué uso indicativo o subjuntivo.正如你所见，在评论这些事件的时候，用到了陈述式和虚拟式，那们现在来一个一个地看，学习一下每一个的用法，以及为什么要用陈述式，为什么要用虚拟式。“知道阿卡的可口可乐广告标语是全世界面积最大的。”
Madrid es la capital y la ciudad más grande de España.
马德是西班牙的首都，也是西班牙最大的城市。
Asimismo, es una de las reservas de agua potable más grande del mundo.
它同时也是世界上最大的饮用水水库之一。
El nombre del río más caudaloso de España el Ebro proviene de Iberia.
西班牙流量最大的河—埃布罗河的名词就是从Iberia衍生出来的。
Sevilla cuenta con uno de los cascos antiguos más grandes de Europa.
塞维利亚拥有欧洲最大的老城区之一。
Es el jardín japonés más grande fuera de Japón.
它是日本境外最大的日本花园。
Cada miembro se compromete a aportar lo mejor de sí mismo.
每个组员都尽自己最大的努力。
Ya hemos llegado a la Plaza Mayor, estamos delante del ayuntamiento.
们已经来到了最大的广场，们在市政府大楼前。
¡Esto lo considero el mayor éxito que he obtenido!
这是觉得取得的最大的成就！
La disciplina y la estrategia que tengas serán tus grandes aliados.
纪律和决策会成为你最大的盟友。
Posiblemente el francés es una de las lenguas más influyentes en el español.
或许法语是对西班牙语影响最大的语言之一。
Esto hace que España sea el líder mundial en extensión cultivada de viñas.
这让西班牙成为世界上葡萄种植面积最大的国家。
Todos sabemos que Halloween es una de las fiestas más importantes de Estados Unidos.
们都知道，万圣节是美国最大的节日之一。
Es el edificio más grande de la zona.
这是这片区域面积最大的建筑。
Probó la comida del plato más grande, pero estaba demasiado caliente.
尝了尝最大盘的食物，但太热了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
和
节省开销
是
个
