No puedo resistir la dureza de este clima.
这里气候十分恶劣，我无法忍受。
La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.
关系已经紧张到了无法维持.
Ya no puedo aguantar sus mentiras más.
我再也无法忍受他谎言了。
No es de personas razonables empeñarse en cosas imposibles.
有头脑人是不会硬去干那些无法办到事情.
La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.
那个可怜姑娘因为疾病无法怀孕。
El lector no es capaz de entender lo que el autor quiere expresar.
读者无法理解作者想表达西。
Me encuentro en la imposibilidad de convencerle.
我无法说服他.
Se sentía tan esclavo de su trabajo que ni siquiera se tomaba vacaciones.
她感到自己完全被工作束缚了，无法休假。
Necesitas otro instrumento , con esa brocha no podrás pintar bien.
你还需要另外工具，用这把刷子你无法油漆好。
No puedes imaginarte los dolores que sufrió esa gente.
你无法想象那群人所忍受疼痛。
El manantial no tiene caudal suficiente para las necesidades de agua de la población.
这口水量不足，无法满足居民用水需要。
No puedo imaginarme la vida sin ti.
我无法想象没有你生活。
No pudimos aterrizar porque no había ninguna pista libre.
我们飞机无法着陆，因为没有空跑道。
No podíamos comprender la maldad de su comportamiento.
我们无法理解他表现会如此恶劣。
El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.
他无法逼真扮演性格如此复杂角色。
El ruido de motos y coches es insoportable.
摩托车和汽车噪音声让人无法忍受。
Hacer trabajar a un niño es un crimen imperdonable.
雇佣童工是无法饶恕行为。
No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.
我无法想象我能住在这么小一个岛。
Intentó comprender a fondo las nuevas ideas sin lograr aprehender su entidad.
他试图深入理解那些新思想，但无法抓住它们本质。
Tu argumento fue convincente, no dejó lugar a réplica.
你论据很充分，无法反驳。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pues sí, no he podido dormir casi nada esta noche.
是的，昨晚几乎整晚都无法入睡。
No pudo decir más y estalló bruscamente en sollozos.
他无法下去了，突然泣不成声。
Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.
现在无法给转接电话给他，他正在开会。
Un rico no puede defender a los pobres.
一个富人是无法保护穷人的。
No se ve bien si no con el corazón.
不用心去的话，就无法得真切。
La rana los seguirá y Hooper tendrá una plaga que no puede manejar.
青蛙们会跟过，Hooper会面临一个无法控制的瘟。
No podemos elegir nuestros dones, Srta. Evans.
们是无法选择们的天赋的 格丽塔小姐。
Resulta desalentador que hoy haya aún 700 millones de personas sin acceso a agua potable.
令人心痛的是，今天仍有7亿人无法获得清洁饮用水。
Le mandamos un beso hoy a Yarivith que no ha podido acompañarnos.
们今天向无法到场的亚里维斯致以亲吻。
A mí me parece que el azar existe y no lo podemos controlar.
在，厄运是存在的，而们无法控制它。
Como la gente no tenía dinero para consumir, las tiendas no vendían y cerraron.
由于人们没钱消费，商店无法销售，最终倒闭关门。
No sabe explicarlo bien, no sabe expresar con claridad.
他不会很好地去解释，他无法清楚的表达出。
Estos, son casos generales, hay algunas excepciones, pero es casi imposible decirlas todas.
这些都是一般情况，有一些例外，但无法全部列举出。
Fue entonces cuando fuimos incapaces de reprimirlos.
那时们无法压制们的情感。
Posteriormente la ciencia ha demostrado que los toros no distinguen colores.
后证实了公牛其实无法区分颜色。
Claro, sin trabajadores las fábricas no podrán funcionar.
当然，没有工人们这些工厂就无法正常运作。
Con esta frase no podemos saber si yo verdaderamente hablo tres idiomas o no.
在这句话中，们无法得知是否真的会三种语言。
Cuando me enteré de que no podía jugar por los papeles, muy amargado, ¿no?
当得知自己无法参加比赛时，非常痛苦，不是吗？
De los que tú no tienes mucho control.
而这些们是无法控制的。
No aguanté la película, así que me fui antes de que terminara.
无法忍受这部电影，因此在结束前就离开了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
西。
昨晚几乎整晚都
下去了，突然泣不成声。
的话，就
，Hooper会面临一个
。
