Puedo oir las ecuaciones, creo que empiezo a alucinar.

我能听见那些方程式了，我觉得我开始幻听了。

Y Juana respondió a cada reto con acierto, desde ecuaciones complicadas a cuestiones filosóficas.

胡安娜准确应对了每个挑战，从复杂的方程到哲。

En las ecuaciones de segundo....¿Queréis parar de copiar y atender!

在这几个二次方程里… … 别光顾着记，集中注意！

Con este coche, Mercedes va a intentar ganar el próximo Mundial de Fórmula 1.

凭借这辆赛车，梅赛德斯将试图赢得下一届一级方程式世界锦标赛。

Quiere decir que está aplicando, pues una forma de acercarse a las ecuaciones determinada.

他想说他是应用了一种特定的方法来接近这些方程。

Un nacionalismo la oposición Deja fuera de la ecuación a Vox.

一种 nationalism 拉 oposicion 把 Vox 排除在方程之外。注：原文中的 " nationalism" 和 " oposicion" 分别是“民族主义”和“反对派”的西班牙语形式，但由于缺乏上下文，这里的翻译保留了原词的形式。更准确的翻译应为：“一种民族主义或反对派将 Vox 排除在外。” 其中，“Vox”翻译，因为它是一个特定的政治团体名称。

Y y Babel fórmula uno comí padre de pequeño.

我和爸爸小时候一起看了很多一级方程式比赛。

Sorpresa en la Fórmula 1, Fernando Alonso ficha por Aston Martin para la próxima temporada.

惊喜在一级方程式，费尔南多·阿隆索签约阿斯顿·马丁参加下赛季。

Seria algo así como el famoso Maracanazo pero en la Fórmula 1.

这就像着名的马拉卡纳兹事件，只过是在一级方程式比赛中。

Como un poco como en la Fórmula 1, ¿sabes?

就像一级方程式赛车那样，你知道吗？

Y todo esto lo metemos y lo licuamos en complejas ecuaciones matemáticas.

我们将所有这些数据输入并融入复杂的数方程式中。

Se los prometo, ni los equipos de pits de Fórmula uno se mueven tan rápido.

我向你们保证，就连一级方程式的维修站团队动作也没这么快。

Así suenan los coches de la nueva era de la Formula 1.

这就是一级方程式新时代赛车的声音。

En la Fórmula 1, Verstappen y Red Bull siguen siendo los claros dominadores del circuito.

在一级方程式比赛中，维斯塔潘和红牛车队仍然是赛道上的明显主宰。

En la Fórmula 1, impresionante tercer puesto de Fernando Alonso en Interlagos.

在一级方程式比赛中，费尔南多·阿隆索在因特拉戈斯获得了令人印象深刻的第三名。

Para llegar algún día a la Fórmula 1.

为了有朝一日能进入一级方程式赛车。

Estoy peleando con todos los aspirantes a Fórmula 1.

我在和所有的一级方程式候选人争斗。

Actualmente tenemos dos conjuntos de ecuaciones que gobiernan la física.

目前我们有两套控制物理的方程组。

Para explicar qué estaba sucediendo los científicos reintrodujeron la constante cosmológica a la ecuación.

为了解释正在发生的现象，科家们重新在方程中引入了宇宙数。

En el colegio enseñamos a los chavales las ecuaciones de segundo grado.

在校里，我们教孩子们二次方程。