有奖纠错
| 划词

No he pegado pestaña en toda la noche a causa del calor.

天气热没有着。

评价该例句:好评差评指正

Está clavado en la cama.

因病躺在床上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zonación, zonal, zoncear, zoncera, zoncería, zonchiche, zonda, zongolica, zonificación, zoniforme,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Hubo también salidas constantes, vida en la calle de noche y de día.

我们也常常出去消遣,地在街头流连。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

No he pegado un ojo en toda la noche.

”我差不多没有合上眼!

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Aquellas palabras del joven resonaron durante toda la noche en los oídos de la vieja.

那年青人的话在老妇人的耳边响了一

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Te digo que pasó la noche asustándome con sus brincos.

“告诉你,它在我身上去,吓唬我。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Hace más de tres años que está aluzada esa ventana, noche tras noche.

三年多来,这个窗户总是地亮着。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Benincasa reanudó el sueño, aunque sobresaltado toda la noche por pesadillas tropicales.

卡萨又进入了梦乡,尽管他被热带的噩梦搅得惊恐不已。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

No pude descansar en toda la noche, fuertes dolores de cabeza y fiebre.

不能入睡,头很痛,并发热。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

" Creo que en toda la noche han tenido agua de sobra" , dijo mi madrastra.

“我觉得一下来花盆里的水太多了。”继母说。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Allí lo que espera es toda una noche de atracciones, canto y baile hasta la mañana siguiente.

那里等着的是的游乐、唱歌到天明。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Su hija lloraría de noche en el cielo, en el mismísimo cielo, y llamaría a su madre.

她的女儿会在天堂哭泣,就在同一个天堂,呼唤着她的母亲。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

No había dormido un segundo en toda la noche, pero en aquel instante sentí como si hubiera despertado.

这一,我一秒钟没合眼,可这一刻我觉得自己是刚刚从梦中醒来。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Echamos nuestra pequeña ancla y permanecimos tranquilos toda la noche; digo tranquilos porque ninguno de los dos pudo dormir.

于是,我们就下了锚,静静地在船上躺了一。我是说,只是" 静静地躺着" ,我们事实上没合过眼。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Mucha lluvia todo el día y toda la noche;no salí.

日大雨倾盆,没有出门。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Acecha a las estrellas durante la noche y cuando brilla Venus, lanza un grito de alegría y luego calla.

守着星星,到晓星发光的时候,他发出一声欢乐的叫喊,然后便沉默了。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Vomité toda la noche y ahí me di cuenta que soy alérgico al salmón.

我吐了一,就在那时我意识到我对鲑鱼过敏。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

Han continuado las operaciones durante toda la noche.

行动持续了一

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

En la noche le pasábamos leches especiales para engordarlo toda la noche.

晚上我们给他喝了特制的牛奶,让他胖起来。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Pero el pez no cambia de curso ni de dirección en toda la noche.

但鱼没有改变路线或方向。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Puedo dormir todo el día. ¡Y dormir toda la noche!

我可以睡一天。并睡一

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Puedo hacer que duerma toda la noche con el poder de la hipnosis.

我可以用催眠的力量让你入睡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


zoo-, zoobiología, zoobiótico, zoofagia, zoófago, zoofilia, zoófito, zoofitolito, zoofitología, zoofobia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接