Tienes que leer mucho para ampliar tu vocabulario.
你必须多读书来扩展词汇量。
¿El veto debería ampliarse a los nuevos miembros permanentes o debería eliminarse?
应将否决权扩展到新常任理事国，还是应取消否决权？
El apoyo administrativo a la Misión aumentó considerablemente en todo el país.
目前在全国各地已大幅度扩展了对特派团行助。
Este informe provisional amplía las conclusiones del estudio preliminar.
本进度报告扩展了初步报告中研究成果。
El concepto se ha ampliado recientemente, y el proceso continúa.
不久前对这一概念含义作了扩展，这个进程还将继续下去。
Además, estos contactos pueden ayudar a la UNCTAD a ampliar su red de alianzas.
另外，这些联系有助于贸发会扩展其伙伴关系网络。
Se reconoce en general que podría profundizarse más en la noción de trato preferencial.
人们普遍认识到优惠待遇这一概念可以扩展开来。
Por consiguiente, cabe sostener que ha pasado a formar parte del derecho consuetudinario internacional.
因此，可以没有风险地认定，这一解释和扩展已成为国际惯例法成部分。
Esperamos que esta concesión se amplíe pronto a todos los países africanos.
我们希望，这种取消债务做法很快会扩展到非洲所有国家。
Es preciso examinar detenidamente la ampliación de la noción de transparencia.
这样一种扩展了透明度概念需要慎重审。
Sus tácticas son más brutales y eficaces y ahora se dirigen también contra dirigentes comunitarios.
他们战术更残酷，更有效，而且已扩展到以社区领袖为攻击目标。
Estos factores han dado como resultado una alarmante difusión de la desnutrición infantil.
这些因素导致儿童营养不良情况出现惊人扩展。
A esta altura no hace falta ampliar el tratamiento de este aspecto.
目前没有必要对此加以扩展。
La modernización del sector de las telecomunicaciones y su expansión espacial y territorial.
电信部门现代化及其在空间和地面扩展。
El enfoque amplio se ha caracterizado por la adopción de medidas en cuatro esferas.
经过扩展做法特点是在四个方面采取行动。
Algunos países han ampliado o reformado los servicios sociales que prestan.
一些国家改革或扩展了提供社会服务方式。
El saneamiento rural también podría mejorar con la potenciación de los servicios de divulgación sanitaria.
农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善。
Quisiéramos que esa cancelación se hiciera extensiva a todos los países africanos.
我们希望它能扩展到所有非洲国家。
El gobierno central ha extendido sus facultades más allá de Kabul.
中央府将其权力扩展到了喀布尔以外地区。
Se están ampliando las instalaciones en Brindisi hacia la base aérea cercana de San Vito.
目前正努力扩大布林迪西设施，扩展到邻近San Vito空军基地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Discutirá con él las posibilidades de ampliar las operaciones de la empresa.
和他讨论展公司业务的可能性。
El día de hoy les presento 13 palabras para ampliar tu léxico.
今天你们介绍13个单词来展你们的词汇量。
Y desde entonces, la monarquía hispánica expandió sus dominios por toda esta superficie de América.
从那时起，西班牙君主制将其领土展到整个美洲。
Desde 1492 hasta 1519 el imperio había crecido, pero todavía estaba en construcción.
从1492年到1519年，帝国不断展，但仍在建设中。
A este plan se lo conoce como el ensanche.
这个计划被称为“展区”。
Y alrededor de todo este lugar fue que la ciudad empezó a crecer junto con su muralla.
正是在这个地方，城市开始着城墙的展而发展。
Para 1519 nos encontramos con que se habían expandido, dominando los pueblos a su alrededor y cobrándoles tributos.
到1519年，墨西加人已经展，并统治了周边部族，他们征收贡品。
Para ampliar el tamaño de nuestra flota, sería preciso que durante el viaje desarrollemos ciencia y tecnología propias.
在航程中，们发展自己的科学技术，也展舰队的规模。
Toda esta sección existía alrededor del siglo XII y después en el siglo XV la extendieron hacia este lado.
这部分在12世纪左右存在，然后在15世纪这展。
Debido a que la gente lo usó con los dos significados durante mucho tiempo, se extendió a anfitrión también.
但是由于很长段时间内人们都用作两种含义，所以这个词就展到了东道主的意思。
Estamos viendo el ejemplo de Madrid pero se puede extender a otras capitales.
们看到了马德里的例子，但它可以展到其他首都。
Se sabe que se extenderá a más mascotas, aún por especificar.
众所周知，它将展到更多的宠物，但尚未具体说明。
De esta forma, todos tienen la misma extensión.
这样，它们都具有相同的展名。
Larsson se explayaba más con especulaciones y teorías, yo no.
拉尔森用推测和理论进行了更多展，而没有。
Allí empiezan a notar el cambio de tiempo que luego les ampliaremos.
在那里，他们开始注意到时间的变化，们稍后将对此进行展。
También se han ramificado en subgéneros como cibergótico, gothability, metalgótico e incluso steampunk.
他们还展到了赛博哥特、哥特性、金属哥特甚至蒸汽朋克等子流派。
Muchas gracias Silvia, luego nos lo amplías.
非常感谢 Silvia，然后为们展它。
Y el tener lenguaje expande exponencialmente nuestra capacidad de aprender.
拥有语言可以成倍地展们的学习能力。
La ausencia de atmósfera significa que nada impide que la explosión se expanda al espacio.
缺乏大气层意味着没有任何东西可以阻止爆炸展到太空。
Y ampliar tu vocabulario con expresiones idiomáticas y frases coloquiales.
并通过惯用表达和口语短语展您的词汇量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
常任理事国，还是应取消否决权？
助。
成部分。
展
你们介绍13个单词来
着城墙的
部分在12世纪左右存在，然后在15世纪
们看到了马德里的例子，但它可以
展
