Pues no, porque surgió de forma natural y de la necesidad de comunicarse, como cualquier otra forma de comunicación.

当然不，因为手语基于交流需要自然出现，就像其交流方式一样。

¿Entonces la lengua de señas es universal?

那么手语通用吗？

Las señas son un lenguaje de manos.

手势一种手语。

De hecho, les puedo confesar que yo actualmente no conozco el lenguaje de señas.

事实上，我可以承认我目前不会手语。

La lengua de señas tampoco es la versión en señas del idioma de la región.

手语也不该地区语言翻版。

Lengua de señas, la que utilizan las personas sordas para comunicarse.

手语，聋人用来交流语言。

¿Puedes decir tu nombre por medio del lenguaje de señas?

能用手语说出​​名字吗？

Algunas personas sordas se comunican por medio del lenquaje de señas norteamericano.

一些聋人使用美国手语进行交流。

Inventó su propio sistema de señas basándose en algunas observaciones y lo usaba para impartir clases.

基于一些观察，创造了自己手语体系，并将其传授给学生。

Por más que intentaba, no se le venía a la mente ningún funcionario que supiera lengua de señas.

无论如何努，脑海中都没有想到会手语官员。

Cada lengua de señas cuenta con una gramática compleja y un vocabulario extenso.

每种手语都有复杂语法体系和广泛词汇。

Luego hace una valoración oral, después una escrita y finalmente una de lengua de señas.

然后进行口头评估，然后书面评估，最后手语评估。

Pareja a la que da vida Alvaro Cervantes que dio, durante un año, clases de lengua de signos.

阿尔瓦罗·塞万提斯 (Alvaro Cervantes) 扮演一对夫妇上手语课一年。

Yo aprendí primero la lengua de señas y después español.

我先学手语，然后学西班牙语。

Sin embargo, sí existe un sistema de signos internacional.

然而，确实存在一个国际通用手语体系。

Él sabía lengua de señas y lo invitamos a seguir.

懂手语，我们邀请继续。

Hasta ahora se reconocen unas 200, pero quizá haya más.

目前为止大约有200种手语，但可能还存在更多种类。

Incluso más interesante ya que se requiere de señas, posturas del cuerpo, movimientos de cabeza, miradas intencionales y expresiones faciales para darle un significado.

学习手语甚至更有趣，因为手语需要手势、身体姿势、头部动作、有意眼神和面部表情结合来表达意思。

Yo aprendía las señas desde muy pequeñita y yo ya no hablaba, yo no modulaba.

我从很小时候就开始学习手语，我不再说话，我不再调节。

Aprender lengua de señas es igual de cautivador que aprender cualquier otro idioma.

学习手语和学习其语言一样迷人。