El descubrimiento de la luz eléctrica fue un gran adelanto.
电灯的一个很大的进步。
Al final, llega el mozo con tanta comida.
最后，服务员带来很大份的食物。
Al lado de la mesa tengo un estante grande con muchos libros.
桌子旁边有一个很大的书橱，面有很多书。
El clima ejerce una gran influencia sobre las cosechas.
气候对收成有着很大的影响。
Esta es una empresa de mucho poderío en el sector.
这在行业一家势力很大的企业。
Su manera despectiva de tratar a los compañeros le granjeó grandes antipatías.
她对同事们瞧不起的态度引起很大的反感。
Nos ha favorecido mucho en nuestros apuros.
在困难时候他给我们很大的帮助.
Sus palabras produjeron un gran impacto en mi conciencia(sobre mi decisión).
他的话在我心（对我的决定）有很大的影响。
Es mecánico y trabaja en una fábrica grande.
他技工，在一个很大的厂工作。
La literatura y el arte ejercen mucha influencia en la ideología de la gente.
文艺对人们的思想有很大的影响。
Se ven los edificios modernos y los bloques de historia.Es una ciudad de contrastes .
这一个反差很大的城，在城以看见摩登大楼，也能看见历史建筑。
Mi primo es generoso, siempre está haciendo regalos e invitando a los demás.
我的表哥很大方，经常送礼物或者请客。
La Unión Europea es una organización grande.
欧盟个很大的组织。
La chica muestra un gran interés por la geografía.
女孩对地理学表现出很大的兴趣。
Este crónico nos ayuda mucho en el estudio de la historia precolombiana.
这部编年史对于我们研究前哥伦比亚时期的历史有很大的帮助。
El municipio de Shanghai es muy extenso.
上海的面积很大。
No cedería en problemas de principio cuando eso me costara caro.
纵然付出很大的代价，我在原则问题上绝不让步。
Durante su presidencia, el país se desarrolló mucho.
在他当总统期间，国家得到很大的展。
En cada dimensión existe un amplio margen para introducir mejoras.
在每一方面，都有很大的改进余地。
Por lo tanto, creo que debemos recordar que queda aún mucho por mejorar.
因此，我认为我们需要记住有很大的改进余地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
María tiene un salón grande en el piso nuevo.
玛利亚的新家有个很大的客厅。
Hay mucho espacio, ya que son sólo tres personas.
家有很大的空间，尽管他们家只有三个。
Actualmente, el arroz super híbrido se cultiva en grandes superficies.
实际上，超级杂交水稻要在很大的区域被种植。
Según se entra, enfrente de la puerta hay una ventana grande.
一进，着的就是一扇很大的窗户。
Al entrar, se ve enseguida un amplio patio.
进去以后，马上就可以看到一个很大的院。
Es grande, es rosa y es un regalo para Elly.
它很大，是粉色的，是给Elly的礼物。
El ricachón ha resultado ser un horrible monstruo, un Sin Cara.
我们以为很大方的好客，竟然是变的妖怪。
Una casa bien grande, una cerveza bien fría.
一座很大的房子，一杯很冰的啤酒。
Pero también tiene la ventaja de tener un parque grande enfrente.
但它也有优点，就是在有个很大的公园。
A su vez puedes notar que es temporada de lluvias por el caudal del río.
同时，你可以看到现在是雨季，因为河流的流量很大。
Hay una televisión y una alfombra muy grande, es el lugar preferido de mi gato.
有一个电视机和一张很大的毯子，这是我家猫最喜欢的地方。
Le costó mucho llegar a donde está.
她花了很大的劲才达到现在的位置。
Reunió gran cantidad de oro y de piedras preciosas.
聚集了很大数量的黄金和宝石。
La nuestra es una empresa grande. Tiene 52 empleados.—empieza a decir el señor Martínez.
我们的公司很大，有52个职员。
Para mí ha habido muchas mujeres que me han inspirado mucho.
我来说，有很多女性给予了我很大的启示。
" Aparte tengo mucha presión del concierto y bueno, no la quiero cagar."
“而且这个演唱会给我的压力很大，嗯，我不想搞砸。”
Sí, es verdad que hay un contraste muy grande de esta canción.
没错，这首歌有很大的反差。
Me sirve mucho que te suscribas a mi canal si todavía no lo hiciste.
如果你还没订阅我的频道，你的订阅我将是很大的帮助。
Pero bueno, la verdad que los dos tienen muchísimo mérito en el trabajo que hacen.
他的功劳很大。
La casa debe contar con tres dormitorios, un salón-comedor grande, y cocina y baño equipados.
房子必须要有三个卧室，一个很大的客厅连接餐厅，一间厨房，还有设备齐全的洗手间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个很大的进步。
面有很多书。
，在城
以看见摩登大楼，也能看见历史建筑。
。
，
着
院。
