Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.
他请求从资里借支五十美元。
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
学校的教员应当和熟练人有相同的资.
Después de graduarse cobra un buen sueldo.
毕业后他就挣得一份优厚的资。
Extra del sueldo tienen algunas otras ganancias.
除了资，他们还有一 些其他收入.
He cobrado mi salario de este mes.
我拿到了这个月的资。
Los miembros unen sus salarios en un pozo común.
各成员把资凑在一。
El aumento de sueldo le alegra mucho.
他高资了。
En México, el salario mínimo está exento del pago de impuestos.
在墨西哥，符合最低资标准的人是免税的。
Este salario contribuyó mucho a elevar el nivel de vida de su familia.
这份资对提高他家的生活水平有大帮助。
El sueldo base del ingeniero es 8.000 yuanes al mes.
这个程师的基本资是8000元。
Esa plaza tiene algunas ventaja s aparte del sueldo.
那个作除了资之外还有些别的好处。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
不同城市的基本资不同。
Cobramos el sueldo el día 8 de cada mes.
我们每个月八号领资。
El día de pago en la empresa es el tres de cada mes.
每月三号是司发资的日子。
No cobra más que el sueldo pelado .
他只有资，没有其他收入.
Los salarios han bajado y el desempleo ha aumentado a más del 40%.
资暴跌，失业率上升到了40%以上。
La cuantía depende, en general, de la antigüedad y del nivel de salarios.
按例这些权利的幅度取决于养恤金资格年限的长短和资级别的高低。
Mientras dure la licencia de maternidad toda empleada tiene derecho a una compensación salarial.
在休产假期间，雇员有权领取资补偿金。
El sistema de compensación del salario corre a cargo del Fondo de Protección del Niño.
塞族共和国儿童保护基金负责资补偿制度。
Relacionados con ello están en consecuencia los bajos salarios pagados por esos trabajos.
与此相关的就是对这类作的所付的低资。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y además se paga un sueldo, que no está mal, así que, guay.
而且还有不错的工资可以拿，所以，多棒。
Y yo creo que se merece un aumento porque está trabajando muy duro.
我觉得她应该涨工资，因为工作很辛苦。
¿Sí sabes que no te vamos a pagar, no?
你知道我们不会付工资给你的，是吧？
Sí, Carolina. ¿Sí sabes que no te vamos a pagar, no?
好的，卡罗琳娜。你知道我们不会付给你工资的，对吧？
Tienes tu sueldo fijo, 14 pagas y bueno, nadie te puede echar.
有固定的工资，14 薪，而且不会被解雇。
Allí también ha anunciado que se pone en marcha la subida del Salario Mínimo Interprofesional.
在那里，他还宣布开始提高最专业工资。
El que te bajó la nómina del instituto.
就是给你降校工资的那个人。
Bien. En cuanto al tema económico.., a su salario... ¿Tiene usted alguna expectativa concreta?
好的，关于经济问题......关于您的工资......您有一些具体期望吗？
Su salario medio es de 784 euros.
平均工资为784欧元。
No me lo pagarían, no tendría dinero.
他们不给我工资，我就没钱啊。
Qué sé yo, aumentame el sueldo, Bruja.
我怎么知道，给我涨工资，巫婆。
Pero no se lo digas a tu madre, pensaría que no me gano el sueldo.
但这是不用告诉你母亲 不然我拿不到工资了。
¿Y todo ese dinero? ¿La paga no es mañana?
一共这些钱? 不是明天才发工资吗?
Descontaremos eso de su salario en caja.
我们从她的工资里扣钱就好了。
– No seas estreñido –dijo la abuela–. El correo aéreo tiene mejor sueldo que un cura.
“你不要那么吝啬, 我知道航空邮差的工资比牧师的工资还高。”
En Chile los salarios son generalmente bajos y las familias toman deuda para sus gastos cotidianos.
在智利，工资普遍较，家庭为了日常开支而负债。
Mi pareja y yo decidimos que lo haría él porque yo gano cuatro veces su salario.
我和我丈夫决定他来生孩子因为我的工资是他的四倍。
Dos de las características del empleo juvenil son la temporalidad y la mala remuneración.
青年工作的两大特点是临时性和工资。
Mira, en vez de arcángeles vamos a contratar querubines, que como son más jóvenes cobran como becarios.
你看，不是按照大天使聘请智天使的规矩，而是越年轻的领越像实习生的工资。
Para erradicar el problema del retraso en el pago de los salarios a los trabajadores emigrados del campo.
要根治拖欠农民工工资问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
资里借支五十美元。
。
高
专业
校
西班牙语(高级)
