Precisamente he notado algo de nobleza en el perrito.

我正察觉到这只小狗的一些高贵气质。

¡Allá afuera atrapan a los perros sin licencia y se los llevarán a la perrera!

在外面正有抓没铭牌的小狗，丢进收容所！

Ahora viene Danny Dog en la grúa naranja de su abuelo.

小狗丹尼坐着狗爷爷的橙色拖车来了。

Ahí delante están abuelo Dog y Danny Dog.

那是小狗丹尼还有他爷爷。

Y como el chucho se cague en casa lo limpias tú.

如果小狗在家里便便了你来打扫。

Los dos bautizaron a sus perros el honor de su película favorita.

两人都各自最喜欢的电影的名字为各自的小狗取名。

Yo en mi bolso llevaría a mi perra, Sopa.

我要把我的小狗索帕装进包里。

Los perritos y gatitos van afuera del cuarto.

让小猫小狗去房间外。

Pero si va vestida igual que el perro. . .¡Qué monada la niña!

和小狗穿成套的衣服啊 真可爱！

¿Cuántos perros tiene don Anselmo? - Cinco, ¿por qué?

安塞尔莫先生有几只小狗? - 五只 问这干什么?

Si no, lo consigues tú antes con esos perros.

不先解决那些小狗的话 你会先被炒。

Milk siguió la mirada del cachorro y quedó con la vista fija, parpadeando distraído.

米尔克沿着小狗的目光看去，目不转睛地望着，心不在焉地眨着眼睛。

Es el patrón, —exclamó el cachorro, sorprendido.

“那是主人！”小狗喊道，同时为那几条狗的姿态感到惊讶。

Aquí llegan Dani Dog, Zoe Zebra y Pedro Poni.

小狗丹尼，斑马苏伊和小马佩德罗来了。

En el ejemplo " Ojalá el perro no se escape" el deseo es para el perro.

在例句“希望小狗不要逃走”中，愿望是针对小狗的。

El cerebro de los gatos es biológicamente más parecido al nuestro que al de los perros.

在生物学上，猫咪的大脑比小狗的大脑更像我们的人类的大脑。

¿Usted ha oído hablar de El Cachorro?

“您听人说过‘小狗’吗？”

Pues nada, resulta que era el perro de mi vecino, un perrito chiquitito que tiene mi vecino.

嗯，没什么，原来是我邻居家的狗，我邻居家养的一条小狗。

Allí, el cachorro vio de pronto a míster Jones que lo miraba fijamente, sentado sobre un tronco.

小狗突然看见琼斯先生坐在那里的一根木头上，正注视着它。

La gente inventa chismes a El Cachorro porque lo quieren mucho.

“就是因为人们太喜欢‘小狗’了，所才有人给他编了些流言蜚语。