La verdad es que estoy nerviosa.

说实话我紧张得要命。

¡Ah, señor cuervo! - dijo el zorro -. ¿Quiere que le diga la verdad?

啊，乌鸦先生！- 狐狸说- 您想听句实话吗？

La verdad no me gustan. ¿Y a ti?

说实话我喜欢。你呢？

La siguiente expresión es " para ser sincero" y " para ser sincera" .

接下来的表达是 " para ser sincero说实话 " 和 " para ser sincera说实话" 。

De hecho, no sé qué hay aquí.

说实话，我知道里面有什么。

Si dice la verdad, es un incompetente; si miente, es un irresponsable.

说实话是无能；说假话是负责任。

A veces en inglés y a veces en español, la verdad, depende de la serie.

有的时候英语，有的时候西语，说实话，根据同电视剧而定。

A mí me gusta verla en el idioma original, la verdad.

我喜欢看原始语言版本，说实话。

Y de hecho fue el primer concierto al que fui en mi vida.

说实话，我第一次去的演唱会就是他们的。

Pero es verdad que la pastelería española no es muy exquisita.

过说实话，西班牙糕点是非常美味。

Seamos honestos, si me dicen dos más dos, según yo, siempre va a ser cuatro.

说实话，如果你问我二加二，那么结果总是四。

Seamos honestos, nadie tiene baterías de repuesto.

说实话，没人会有备用电池。

¡Di la verdad! ¿Qué es lo que ves?

说实话！你看到了什么？

Y la neta, si no quieres hablarme nada más dime.

说实话，如果你想跟我说话就告诉我。

Retráctate esta ridiculez y di la verdad.

别胡扯了，说实话吧。

Bueno, pues la verdad es que, para ser sinceros, no tengo mucha experiencia.

好吧，说实话，我没有太多经验。

Madre mía, qué seco... está un poquito seco, la verdad.

天哪，太干了… … 说实话，有点干。

Yo podría comerlos todos los días, porque, la verdad, soy fan de los camarones.

我可以每天都吃，因为，说实话，我喜欢吃虾。

" Sinceramente esperaba que la cuarentena durara menos tiempo" .

“说实话，我还以为隔离的时间会更短。”

Ya me imagino. Si te digo la verdad, no sé ni dónde está exactamente.

是啊。我实话告诉你，我都知道塞戈维亚具体地点。