La humanidad lleva siglos intentando cocinar la patata crujiente perfecta.

人类个世纪以来一直在尝试烹饪的脆薯。

¡Su familia irreprochable, sin mancha, se llena la boca con eso!

他的家庭无可指责，无缺，那是自吹自擂！

En el colegio era muy buen estudiante y siente el anhelo de la perfección, de alcanzar una espiritualidad superior.

在学校他是个好学生，渴望达到，追求更高的精神境界。

Me dio 98% como un hablante nativo, casi perfecto.

它给了我 98% 的母语，乎。

Querer aprender el español de manera, abro comillas, " perfecta" , cierro comillas.

想要以某种方式学习西班牙语，我打开引号，“”，我关闭引号。

Probablemente no sea perfectamente perfecto, pero es lo mejor que pude hacer.

它可能并不，但这是我能做到的最好的。

Para el viernes ya se sentía perfecto.

到了周五，他已经感觉很了。

Me parece que las dos cosas pueden perfectamente ser compatibles.

在我看来，这两件事可以容。

Un guerrero impecable tiene estas características.

一个的战士具备这些特质。

Aquí nos tomamos un café de amor perfecto.

这里我们有一杯的爱情咖啡。

Ian Flemming creó un estilo literario que se ajustaba perfectamente a su protagonista.

伊恩·弗莱明创造了一种与他的主角契合的文学风格。

Cuando expliqué la diferencia entre el indefinido y el imperfecto, hablamos de conceptos como dentro y fuera.

当我解释不定和不之间的区别时，我们讨论了内部和外部等概念。

Casi entendíamos al cuerpo como un reloj, como un reloj suizo, donde esto funciona como una máquina perfecta.

我们乎将身体视为一个钟表，一个瑞士钟表， 它像一台的机器一样运行。

El estilo es perfecto para el personaje.

风格与角色契合。

Esto vuelve imposible el crear un sistema perfectamente completo usando matemáticas, porque siempre habrá enunciados verdaderos que no podremos probar.

这使得使用数学创建一个整的系统变得不可能，因为总会有我们无法证明的真实陈述。

" El cuerpo es una máquina, es la máquina más perfecta" , decía Descartes y llega a decir Harvey igual.

“身体是一台机器， 是的机器”，笛卡尔这么说， 哈维也这么说。

Sé que es temprano Garfield, pero los padres de Liz no tardarán en llegar y todo tiene que estar perfecto.

我知道现在还早，但 Liz 的父母很快就会到来，一切都必须。

El Camp Nou podría ser escenario perfecto para regreso a la convocatoria y veremos a Alexia Putellas casi 10 meses después.

诺坎普球场可能是重返球队的场所，我们将在将近 10 个月后见到亚历克西娅·普特拉。

Fíjate, lo importante era tener un horizonte, una confianza en que se podía llegar al campamento, aunque el mapa fuera imperfecto.

看， 重要的是要有视野，有信心能够到达营地，即使地图不。

Entonces, decidió ser lo que yo llamo en el libro un creador de momentos perfectos.

于是，他决定成为我在书中所称的“时刻创造者”。