Ella afirma que el plan será cumplido.
她说计划一定能.
Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.
产品一包装,就运往国外。
Han hecho el doblaje de la película.
他们已经了那部电影的译制。
El puede cumplir esa tarea y yo respondo por él.
他能那任务,我可替他担保。
Esto se puede realizar en cualquier horario.
件事在任何时刻都可。
Tengo que finalizar este trabajo hoy mismo.
工作我今天一定要。
Se presentó cuando habíamos terminado el trabajo.
当我们工作时他出现了。
Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.
你应该在二十分钟内原文分析。
La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.
该国的铜出口额已经.
El pretérito perfecto me parece muy útil.
我觉得现在时是很有用的。
Me tardó mucho en completar todos los ejercicios.
我花了很久才所有的练习。
Lo acabo de pintar y está precioso.
我刚刚那里的(壁)画,很赞的。
Los obreros están trabajando de firme para cumplir el plan con anticipación.
工人们正在为提前计划而加紧工作.
Ha terminado el diseño de un vestido.
她刚刚了那件衣服的图样。
Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.
在任职期间,他了一伟大的任务。
Pretendemos que el trabajo termine lo más pronto posible.
我们力争让工作尽快.
Todavía nos quedan unos minutos para terminar el trabajo.
我们还剩几分钟来工作。
Terminamos el ejercicio entre mi amigo y yo.
我和我的朋友一起了练习。
He solicitado una prórroga para terminar la tesis.
为了论文,我申请加时。
El encargo que me diste ya está cumplido.
你托我的事情已经。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ahora el salón. Lo acabo de pintar y está precioso.
我现在最喜欢客厅。我刚刚完成那里的(壁)画,很赞的。
Pero los únicos capaces de realizar semejante empresa eran los reyes.
但只有国王们才有实力和能力完成这项大业。
Deseo que me toque la misma suerte cuando termine la carrera.
我希望当我完成学业的时候,也能有这样的运气。
Hay mucho que reparar, que restaurar, que sanar, que construir y que ganar.
我们有多要完成,多要治愈,多要恢复,多要建设,还有多要收获。
Bueno, yo también tuve propósitos de año nuevo que sí cumplí.
好吧,不过我也有完成的目标。
Me costó gran esfuerzo y muchos días realizar todas estas tareas.
这些工作既费时又费力,但总算一一完成了。
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满完成了史上最糟糕约会。
" Comer" expresa una acción cuyo final es indeterminado.
Comer表示的动作未完成的。
Estamos jugando porque George y yo hemos terminado de trabajar.
那乔治和我完成了工作。
Estas gentes realizaron las pinturas en el Paleolítico Superior, hace entre 18.000 y 14.000 años.
这些居民在18,000年前到14,000年前的旧石器时代完成了这些图画。
Todavía siguen construyéndola, eso es igual que antes, aunque ahora falta menos para terminar.
还在建造中,和之前一样,虽然现在还剩一点没完成。
El caso es que si hay una forma de terminar la carrera.
有办法让他们完成比赛吗?
¡Eso es ! Con las dos piezas unidas podréis acabar la carrera con mucho estilo.
对了!把两块合成一部车就可以完成比赛了。
Se cumplió la tarea de reformar los organismos gubernamentales.
政府机构改革任务完成。
Cuéntanos en los comentarios la hora que vas a escoger para estudiar y cúmplelo, ¡comprométete!
你们准备选什么时间学习?在评论里告诉我们吧。别忘了完成你的计划!别反悔!
Si no acabo en las próximas tres semanas...
我一定要在三个星期之内完成。
Con Seiji también comí fideos el día que terminó su primer violín.
他的第一支小提琴完成的时候也吃的这个拉面。
La OMS dice que la vacuna podría estar lista entre abril y junio de 2021.
世界卫生组织表示,疫苗可能在2021年4月至6月完成。
Cada uno tiene asignada una tarea determinada y realiza una parte concreta del proyecto.
每个人都有指定的任务,完成项目中特定的部分。
Era es el pretérito imperfecto y fue es el pretérito perfecto.
era过去未完成时,fue过去时。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释