Sentimos Schadenfreude porque la envidia que ahora sentimos es menor.

我们感觉到幸灾乐祸是因我们感受到妒忌减少了。

Por otro lado, también representa celos y codicia.

另一方面，绿色也代表着妒忌和贪婪。

No te fijas en las acciones de las personas que te rodean y puedes llegar a ser un poco envidioso.

你不关注身边人，有可能会变得有点妒忌。

La legitimidad de su vida en Posadas era, sin embargo, tan evidente para él, que sintió celos del mayor adelanto acordado a Podeley.

但是，对他来说，他在波萨达斯显然十分正当，因此他对波德莱伊拿到比他多预支款心妒忌。

El Schadenfreude o alegría por el sufrimiento ajeno suele relacionarse con muchas emociones negativas, desde el desagrado, hasta el odio, sin embargo una que se relaciona inmediatamente con el Schadenfreude es la envidia.

幸灾乐祸经常和许多负面情绪联系在一起，从不喜欢到厌恶，然而与幸灾乐祸联系最频繁情绪是妒忌。

Entonces, el Schadenfreude y la envidia se relacionan porque si envidio a alguien y a ese alguien le pasa una desgracia, dejaré de sentir envidia y sentiré Schadenfreude; sentiré placer por el sufrimiento ajeno.

这时，幸灾乐祸和妒忌联系紧密是因如果我嫉妒一个人，当这个人遇到不幸时候，我就不会感到妒忌了，就会幸灾乐祸。我就会因他灾祸感到开心。

Si el pequeño Hans viniese aquí, ¡pardiez! , y viera nuestro buen fuego, nuestra excelente cena y nuestra gran barrica de vino tinto, podría sentir envidia. Y la envidia es una cosa terrible que estropea los mejores caracteres.

噢，假如小汉斯来这里话，看见我们暖和炉火，看见我们丰盛晚餐，以及大桶红酒，他可能会妒忌，而妒忌是一件非常可怕事情，它会毁了一个人品性。