En Sevilla vive una buena amiga suya.

在塞维利亚有她的好朋友住在里。

China siempre es un inseparable amigo, buen socio e íntimo hermano de África.

中国永远是非洲的好朋友、好伙伴、好兄弟。

Cristina era mi amiga y a esa Jimena ni la conozco.

克里斯蒂娜是我的好朋友啊 至希梅娜我根本就不认识。

Pero finalmente, apoyado por sus amigos, decidió retomar su carrera.

但是最终，在他的好朋友的帮助下，他决定继他的演艺事业。

Delfin Donkey es una amiga muy especial de Peppa. Es de Francia.

小毛驴戴芬是佩奇特殊的好朋友，她是法国人。

Te agradeceré que no atormentes a mi amigo.

麻烦以后不要再捉弄我的朋友了好吗。

Hola amigos, estoy aquí en la playa para hablaros de la fiesta de San Juan.

朋友们好呀，我正在海滩上向大家介绍圣胡安节。

Y para eso vengo con mi amiga Lola.

今天我跟我的好朋友劳拉一起来介绍。

No abandones a los buenos amigos que te han dado afecto y compañía.

不要抛弃些关心你，陪伴你的好朋友。

He quedado con unas amigas para tomar un café.

我和一些朋友约好去喝咖啡。

Bueno amigos, pues esto ha sido todo por hoy.

好了，朋友们，这就是今天的全部内容。

Bueno amigos, espero que os haya gustado el vídeo.

好吧，朋友们，希望你们喜欢这期视频。

En el colegio de los Escolapios conocí a mi gran amigo Martín Zapater.

在慈善学校，我认识了好朋友马丁·萨帕特。

Aunque quiero que quede muy claro que este libro es mi mejor amigo, ¿eh?

我想说得很清楚，这本书是我最好的朋友，好吧？

Pues bien, amigos, espero que os haya gustado este vídeo mucho.

好了，朋友们，希望你们喜欢这视频。

Pero ya me había acostumbrado, eran mis amigos.

但是我已经习惯了，它们是我的好朋友。

Tengo una muy buena amiga que es enfermera ahí.

儿我有很好的护士朋友。

Bueno, chicos y chicas, ¿qué concepto tenéis de España y los españoles?

好吧，朋友们，你们对西班牙和西班牙人有什么看法？

Usted era muy amiga de Sara, ¿verdad?

你和萨拉是好朋友吗？

La Duquesa respondió que sí dejarían; que ya sabía él cuán grande amiga suya era.

公爵夫人满口答应，想以此证明她是桑乔的好朋友。