有奖纠错
| 划词

1.Un viento huracanado es el preludio de la tempestad.

1.是暴雨的前兆.

评价该例句:好评差评指正

2.El viento frenaba el progreso de la nave.

2.阻挡了船只前进的步伐。

评价该例句:好评差评指正

3.El viento me arrebató el sombrero.

3.把我的帽子吹走了。

评价该例句:好评差评指正

4.Hoy hace mucho viento .

4.今天.

评价该例句:好评差评指正

5.Hace mucho viento.

5.

评价该例句:好评差评指正

6.Señalaron que las causas principales de la existencia de desechos en el océano y en las zonas costeras eran la mala gestión de los vertederos y los desechos transportados al océano por el viento desde las zonas urbanas y por los sistemas de alcantarillado y los ríos, así como la actividad naviera.

6.他们指出,海洋及沿海地区的废弃物主要源自管理不的埋填地、从城市地区吹到海洋的废物和污水系统和河海洋的废物以及航运活动。

评价该例句:好评差评指正

7.Algunas partes del país están sufriendo sequía por quinto año consecutivo y las temperaturas sumamente frías, acompañadas de fuertes vientos, han causado la muerte de entre el 50 y el 60% del ganado superviviente del nordeste. A su vez, el aumento de la pobreza ha dado lugar a un aumento del número de desplazados dentro del país.

7.该国的某些地区正在经受连续五年的干旱、极低的温度且伴随着的天气,导致东北部地区50%到60%幸存牲畜的死亡,日益加重的贫穷反过来又引起国内离失所者的急剧增多。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jacaré, jacarear, jacarero, jacarista, Jacarita, jácaro, jácena, jacer, jacerina, jachacaldo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡故事

1.De repente, sopló un fuerte viento que lanzó a la hormiga al arroyo.

突然,一阵吹来,蚂蚁被吹到溪流中。

「Educasonic睡故事」评价该例句:好评差评指正
老人与(精编版)

2.Cuántos días de brisa fuerte nos quedan?

要刮多少天?"

「老人与(精编版)」评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

3.Arrastrando tu patético trasero a través de este clima maldito.

大雪的,还要这么拼命。

「影视资讯精选」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

4.¿Recuerdan los famosos molinos de viento en el Don Quijote?

还记得《堂吉诃德》中著名的车吗?

「新版现代西班牙语第四册」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

5.Susana San Juan oye el golpe del viento contra la ventana cerrada.

苏萨娜·圣胡安拍打着窗户的声音。

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存者的故事 Relato de un náufrago

6.Un viento fuerte se levantó desde las primeras horas.

天刚擦黑就刮起了

「一个难幸存者的故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存者的故事 Relato de un náufrago

7.Es perfectamente normal que una balsa dé la vuelta de campana en un mar picado.

大浪里,一只筏子翻个底朝天再平常不过了。

「一个难幸存者的故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
城市与狗

8.No estaba sujeta, bastaba un viento fuerte para derribarla.

由于没有固定住,所以只要一阵就可以刮倒。

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

9.Una ciudad rica por su gente, hermosa y amable, aun cuando el cierzo sople y el calor apriete.

一个人民富裕,美丽而友好的城市,虽然有时呼啸,热浪滚滚。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

10.A diferencia de lo que se creía, no fueron grandes ráfagas de viento, sino una combinación de factores.

与人们之的看法不同,这不是造成的,而是不同因素组合在一起的结果。

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
老人与

11.Conseguiré otro cuchillo y mandaré afilar la hoja de muelle. ? Cuántos días de brisa fuerte nos quedan?

弄把刀子来,把钢板也磨磨快。这要刮多少天?”

「老人与」评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

12.El viento era tan fuerte que sacudía y cerraba violentamente las puertas y ventanas de la vetusta casa.

刮起来、老房子上所有的门窗都在吱嘎吱嘎摇动着、响个不停。

「坎特维尔的幽灵」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

13.Allá en los campos la milpa oreó sus hojas y se acostó sobre los surcos para defenderse del viento.

田野里玉米已经长出了叶子,它们躺在地垅里躲避

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

14.Altas temperaturas y viento, factores que no ayudan.

高温和,这些因素都无济于事。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

15.Aviso amarillo por viento y también por temporal marítimo aviso naranja en Menorca.

梅诺卡岛的黄色预警和暴橙色预警。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

16.Jornada de viento con la llegada de la nueva borrasca.

天,新暴的到来。机翻

「Telediario2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

17.Por la tarde cuidado, alerta, puede haber riesgo de incendios forestales y por fuertes vientos.

下午要小心,提高警惕,可能有森林火灾和的危险。机翻

「Telediario2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

18.Mañana mucho viento en toda la península y Baleares.

明天整个半岛和巴利阿里群岛将有机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

19.El sábado mucho viento y lluvias con nieve montaña.

周六将有大雨,伴有山雪。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

20.Galicia sigue en Aviso por fenómenos costeros y viento.

由于沿现象和,加利西亚仍处于警告状态。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


jacupirangita, jacuzzi, jada, jade, jade., jadeante, jadear, jadeíta, jadeo, jadiar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接