有奖纠错
| 划词

1.Luego se puede utilizar un láser ultravioleta para desintegrar estas moléculas y separar el 235U.

1.然后再利用紫外线子,并离出铀-235。

评价该例句:好评差评指正

2.El espectrómetro suministrará datos sobre la composición y distribución mineralógicas de ambos asteroides.

2.可见红外线将提供有关两个小行星矿物成布情况方面资料。

评价该例句:好评差评指正

3.Italia aporta a la nave espacial Dawn un espectrómetro para cartografía en la región del infrarrojo visible.

3.意大利为“黎明发现”号太空船提供可见红外线(VIR)绘图仪。

评价该例句:好评差评指正

4.Imágenes hiperespectrales: Estos sistemas adquieren datos de una variedad de longitudes de onda en las regiones visibles infrarrojas (térmicas) de corto y largo plazo del espectro electromagnético.

4.些系统收集电磁波频可见、短波和长波红外线(热)波段各种波长数据。

评价该例句:好评差评指正

5.A pesar de ello, continúa el proceso de destrucción, casi a niveles máximos, del ozono estratosférico en las regiones polares y el consiguiente aumento de la peligrosa radiación ultravioleta.

5.然而,极地平流层臭氧层破坏以及危险外线辐射相应增加仍然以接近记录水平速度在发生。

评价该例句:好评差评指正

6.Es posible acceder desde el espacio a una gama más amplia de longitudes de onda (por ejemplo, el infrarrojo) y un mejor ciclo de trabajo, en comparación con el acceso que se tiene desde la Tierra.

6.从空间有可能探测比地面更广段(如红外线)和改进工作周期。

评价该例句:好评差评指正

7.El método molecular también se basa en las diferencias de las frecuencias de absorción luminosa de los isótopos del uranio y el proceso se inicia al exponer las moléculas del gas de hexafluoruro de uranio a luz láser infrarroja.

7.子激法也是依靠铀同位素在吸收存在差异,并首先用红外线照射六氟化铀气体子。

评价该例句:好评差评指正

8.Con el fin de satisfacer algunas de esas necesidades, se habían propuesto dos métodos de difusión alternativos: un Servicio Regional de Retransmisión Avanzada (RARS), basado en la sonda vertical operacional del satélite de observación por televisión sensible al infrarrojo (TIROS), para América del Sur, y un RARS para Asia y el Pacífico.

8.为满足其中一些未实现用户要求,提出了两种替代传播方法:一种是为南美洲区域高级电视红外线观察卫星实用垂直探测器重新传输服务,另一种是为亚洲和太平洋实用垂直探测器重新传输服务。

评价该例句:好评差评指正

9.Actualmente, una de las principales esferas de actividad es la observación en la región espectral infrarroja térmica con instrumentos como el telescopio Keck y el Telescopio Espacial Infrarrojo de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos de América, ambos en Mauna Kea, Hawai, así como el telescopio espacial Spitzer, también de la NASA.

9.利用美利坚合众国设在夏威夷莫纳克亚山Keck望远镜和美国国家航空和宇宙航行局(NASA)红外线望远镜设备以及国家航空和宇宙航行局斯皮策太空望远镜在红外热区进行观测是研究所主要活动领域之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guatón, guatuso, guau, guaucho, guaxmole, guay, guaya, guayaba, guayabal, guayabate,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

1.El sol es muy peligroso.La radiación ultravioleta es muy intensa en España.

阳光是很危险的。紫在西班牙是很强烈的。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

2.La radiación ultravioleta puede causar quemaduras graves en la piel.

可以造成严重晒伤。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合

3.Mucha atención al sol, ya que la radiación ultravioleta es alta.

意太阳,因为紫辐射很高。机翻

「Telediario2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

4.Cuentan con 5 ojos y pueden ver la luz ultravioleta.

它们有5只眼睛,可以看到紫机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

5.Si es un poco más corta, es ultravioleta, que tampoco ven nuestros ojos.

如果它短一点,那就是紫,我们的眼睛也看不到。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

6.Aquí, entre nosotros, hay rayos ultravioleta, hay rayos infrarrojos.

在这里,我们周围有紫,有红机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

7.Y para proteger la destrucción del color, nosotros ponemos un bloqueador de ultravioleta.

为了保颜色不被破坏,我们加入了紫吸收剂。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

8.Entonces, la luz tiene muchos tipos de energías y pasan los rayos ultravioleta.

于是,光包含种能量,其中紫能够穿透。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

9.El chocolate negro es un alimento rico en flavonoides, antioxidantes que te ayudan a proteger la piel contra los rayos ultravioletas.

黑巧克力富含黄酮类,这是一种可以保免受紫伤害的抗氧化剂。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6月合

10.La capa de ozono protege la vida en la Tierra de la dañina radiación solar ultravioleta.

臭氧层保地球上的生命免受有害的紫太阳辐射。机翻

「Radio ONU2023年6月合」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

11.Precisamente con el agua del mar pasa al revés, capta la parte que se corresponde con los colores rojos e infrarrojos.

海水的情况则恰恰相反,海水捕捉了红色和红的部分。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

12.Lo primero que nos llama la atención es que en el INFRARROJO no vemos distinción entre los  colores.

首先令我们震惊的是,在红中我们看不到颜色的区别。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合

13.Un hito mundial para conservar ese fino escudo de gas que nos protege de los rayos ultravioleta del sol.

我们免受太阳紫伤害的精细气体保层的世界里程碑。机翻

「Telediario2023年3月合」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

14.La radiación ultravioleta de la luz solar brinda energía para romper moléculas que ayudan a la formación de smog.

来自太阳光的紫提供能量来分解形成烟雾的分子。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

15.Otra cosa que me llama la atención es que  algunos materiales los vemos transparentes en el infrarrojo.

另一件引起我意的是,某些材料在红中看起来是透明的。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

16.Como veis, algunas gafas aparecen totalmente transparentes  a la luz infrarroja, mientras que otras no.

正如你们所见, 有些太阳镜对红完全透明,而另一些则不然。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

17.Estamos hablando de entre 750 billones a 30.000 billones de hertzios, que es el rango de frecuencias del espectro ultravioleta.

我们谈论的是从750亿赫兹到30000亿赫兹的范围,这是紫频谱的频率范围。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

18.Lo importante es que filtren la radiación  Ultravioleta, de la que hablaremos en otro video.

重要的是它们能过滤紫,关于这一点,我们将在另一个视频中详细讨论。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

19.Podían simular la luz del sol, incluyendo los rayos ultravioletas, como iluminación solar suplementaria para personas que pasaban largos períodos bajo la superficie.

能模拟包括紫在内的太阳光,为长期处于地下的人补充日照。

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

20.La luz infrarroja no es un problema para los  ojos, no pasa nada si vuestras gafas no la filtran.

对眼睛并无影响,因此即使你们的镜片不滤除红也无妨。机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


guayado, guayagol, Guayana Francesa, guayanés, guayaquil, guayaquileño, guayasense, guaycurú, guayín, guaymeño,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接