A juicio de la Comisión Consultiva, el puesto debería aprobarse en la categoría P-5.

咨询委会认为，应把这额核定为P-5职等。

La categoría media de los puestos del cuadro orgánico de contratación internacional sigue siendo 4.2.

国际专业人额的平均职等保持为4.2不变。

Mientras tanto, la Comisión espera que los puestos vacantes se cubran rápidamente.

与此同时，委会期望迅速填补空缺额。

Además, se transferiría un puesto de P-5 de servicios de gestión a administración de justicia.

此外，P-5额将从管理事务部门调到司法行政部门。

Por lo tanto, se eliminarían los ocho puestos de la Oficina.

该办室的8额因此将被终止。

El aumento se debió a los puestos adicionales autorizados para el período.

增加的原因是核准政期间新增额。

Se prevé este puesto para la secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

该额是提议为土著问题常设论坛秘书处增设的。

Por lo tanto, la Comisión no recomienda la aprobación de este puesto.

因此，委会不建议核准该额。

La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de este puesto.

咨询委会建议核准该额。

V.15 Se redistribuiría un total de 11 puestos del cuadro orgánico entre componentes y subprogramas.

五.15. 共有11名专业人额将构成部分和次级方案之间调动。

Sobre la base de la información presentada, la Comisión recomienda que se apruebe el puesto.

根据提供的信息，咨询委会建议核准这额。

La Comisión recomienda que se aprueben los cuatros nuevos puestos de P-4.

委会建议核准设立这四新的P-4额。

La Comisión recomienda que se acepte la nueva justificación del puesto de categoría D-1.

委会建议接受重新说明设置D-1额的理由。

La Comisión recomienda la transferencia propuesta del puesto de categoría P-4.

咨询委会建议将该P-4额调动。

Por consiguiente, la Comisión recomienda que no se cree dicho puesto.

因此委会建议设置该P-4额。

Al 31 de marzo, 5 de los 55 puestos autorizados estaban vacantes.

截至3月31日，55核定额中，有5空缺。

La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto.

咨询委会建议核准这额。

Otro indicador de la redistribución de recursos es el número de puestos reasignados.

资源重新分配活动的另种衡量是调动额数。

De ellos, sólo cuatro se financian con cargo al presupuesto de apoyo.

该中心有6P-2职等专业额，以确保24小时开展业务，其中只有4额由支助预算提供经费。

La División tendrá una reducción neta total de dos puestos.

总体而言，该司将净减两额。