有奖纠错
| 划词

1.Hoy puede consolarse por el hecho de que no está solo.

1.今天可以感到欣慰绝对不孤军奋战。

评价该例句:好评差评指正

2.Cuando se percibe el peligro de que estalle un conflicto, debería pedírsele a los Estados la aceptación de la presencia de las Naciones Unidas o de una presencia internacional imparcial.

2.可以感到冲突危险,应当要求各国接受联合国和公正国际存

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


疏果, 疏忽, 疏忽的, 疏花, 疏浚, 疏浚机, 疏开, 疏开队形, 疏懒, 疏林,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

木偶奇遇记(匹诺曹)

1.El pobre burro sacó fuera un palmo de lengua y empezó a lamerse las narices, creyendo que de este modo podría calmar el fuerte dolor que el golpe le había producido.

可怜驴子巴掌长舌头,把鼻子舔了起码五分钟,以为这样可以点他感到痛楚。

「木偶奇遇记(匹诺曹)」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

2.En el comienzo del amanecer, el día va dándose vuelta, a pausas; casi se oyen los goznes de la tierra que giran enmohecidos; la vibración de esta tierra vieja que vuelca su oscuridad.

黎明,白昼在旋转着,几乎可以听见生了锈轴转动声音,还可以感到倾倒黑暗在震动。

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


赎买, 赎买的, 赎买者, 赎买政策, 赎身, 赎罪, 塾师, , 熟谙, 熟菜,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接