有奖纠错
| 划词

1.El dependiente está muy cansado después de trabajar todo el día.

1.员在一天工作之后非常劳累

评价该例句:好评差评指正

2.Hay ordenanzas ministeriales que prohíben que una mujer empleada realice tareas pesadas, extenuantes, nocivas para su salud o lesivas a su moral.

2.部令公告止雇用妇女从事艰苦、劳累、有损健康或者有害工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


联合企业, 联合声明, 联合体, 联合王国, 联合帐户, 联合政府, 联合主演者, 联合组织, 联欢, 联欢节,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

1.No diré las fatigas de mi labor.

我工作劳累一言难尽。

「阿莱夫」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

2.Con esto andaba tan solícito y tan contento que se le olvidaba la pesadumbre de caminar a pie.

他越想越高忘了步行给他带来劳累

「堂吉诃德(上)」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

3.Podeley se envolvió en el poncho, y recostado en la espalda de su compañero, sufrió con dos terribles horas de chucho, el contragolpe de aquel esfuerzo.

波德莱伊用篷裹着身子,靠在同伴后背上,在疟疾发作可怕两个小时着那段跋涉带来劳累

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

4.Y démonos priesa, que se hace tarde, y lleguemos a mi aldea y casa, donde descansará vuesa merced del pasado trabajo, que si no ha sido del cuerpo, ha sido del espíritu, que suele tal vez redundar en cansancio del cuerpo.

晚了,咱们得加紧,赶到我家那个村子去。您也该休息了,辛劳半天,即使身体上不感觉累,精神上也该觉到累了。精神上疲劳同样可以导致身体上劳累。”

「堂吉诃德(下)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


联赛, 联席会议, 联系, 联系人, 联想, 联谊会, 联姻, 联营企业, 联运, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接