有奖纠错
| 划词

1.Es un patrono humanitario, que se preocupa del bienestar de sus obreros.

1.他是个人道的老板,他工人的福利。

评价该例句:好评差评指正

2.El jefe se ha interesado por tu salud.

2.首长很你的身体。

评价该例句:好评差评指正

3.Debemos prestar atención a la vida del pueblo.

3.我们必须人民的

评价该例句:好评差评指正

4.Todos los problemas de la vida cotidiana de las masas requieren nuestra atención.

4.群众日中的切问题我们都应当.

评价该例句:好评差评指正

5.Los cuadros no deben mostrarse indiferentes con las masas.

5.干部不能对群众漠不.

评价该例句:好评差评指正

6.Le estoy muy agradecido por sus bondades.

6.我很感谢您的.

评价该例句:好评差评指正

7.Nuestra dirección se preocupa mucho de la vida de las masas.

7.我们的领导非群众的.

评价该例句:好评差评指正

8.El racismo, la discriminación y la indiferencia contribuían a este tipo de violencia.

8.种族主义、歧视和冷漠不是造成这种暴力的原因。

评价该例句:好评差评指正

9.Esa es una de las principales preocupaciones.

9.这就是我们的主要问题之

评价该例句:好评差评指正

10.Además, debe acogerse con satisfacción el interés de los Estados Miembros en impulsar el proceso.

10.,应当欢迎会员国对推动这进程的

评价该例句:好评差评指正

11.Otras reflejan sencillamente intereses particulares de los países.

11.其他差异只不过反映了特定国家的方面。

评价该例句:好评差评指正

12.Las personas interesadas están invitadas a leer los procedimientos completos del informe.

12.这个问题的人士请参阅会议记录全文。

评价该例句:好评差评指正

13.Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

13.保护儿童是协会的另重要的问题领域。

评价该例句:好评差评指正

14.La justicia debería ser la preocupación principal.

14.正义才应当是人们的主要问题。

评价该例句:好评差评指正

15.Muchos participantes expresaron interés en el tema de la atención del niño.

15.许多与会者对儿童养育这主题表示

评价该例句:好评差评指正

16.El cambio climático afecta a todo el mundo.

16.气候变化是人人的问题。

评价该例句:好评差评指正

17.En todo el mundo se ha expresado interés por nuestra labor.

17.世界各地对我们的工作颇为

评价该例句:好评差评指正

18.La cuestión del trato que debía darse a las economías pequeñas interesaba mucho a Jamaica.

18.小型经济体的待遇问题是牙买加特别的问题。

评价该例句:好评差评指正

19.Algunas administraciones se interesaban únicamente en los sistemas de gestión financiera.

19.实际上,有些政府只财务管理,不其他系统。

评价该例句:好评差评指正

20.Las directrices en ese documento cubren esferas muy importantes para mi delegación.

20.该文件的指导准则涉及我国代表团十分的领域。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dispareunia, disparidad, disparo, dispendio, dispendioso, dispensa, dispensable, dispensación, dispensar, dispensaría,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲精选

1.Ignorancia o indiferencia, afirmaba la Declaración de Estocolmo.

正如《斯德哥尔摩宣言》所说,无知或漠关心

「名人演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

2.Los límites exactos del subcontinente no me preocupan en este momento.

现在我关心这个次大陆的确切边界。

「Blog de Lengua」评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

3.No abandones a los buenos amigos que te han dado afecto y compañía.

要抛弃那些关心你,陪伴你的好朋友。

「VideoEle Nivel B1」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

4.Aunque arreglarme por afuera es divertido, cuidarme y sanarme por dentro también es muy importante.

虽然外在的打扮有趣,但关心和治愈内心要。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

5.No se ocupó en levantar diques, sino entrenar ríos y abrir canales.

他并关心修建水坝,而是关心整治河流和开凿运河。

「新版现代西班牙语第三册」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

6.¡Oh, mucho mejor! Gracias por preguntar. Muchas gracias.

好多了!谢谢关心。谢谢。

「Spanish with Vicente」评价该例句:好评差评指正
足球二三事

7.Cristiano nunca deja indiferente a nadie criticado muchas veces por su actitud.

任何人都无法对他漠关心,他曾多次由于态度问题被媒体批判。

「足球二三事」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

8.No les importan tus problemas o por lo que estás pasando.

关心你的问题,关心你正在经历什么。

「Sapiencia práctica奇妙心理学」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

9.¿Ah sí? , ¡al que le hace falta información es a tí, fíjate!

啊,是吗?你才是那个需要了解情况的人,关心好你自己吧!

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
精听党 | 王尔德童话集

10.¡Oh! No lo sé a punto fijo -contesto el pardillo y verdaderamente me da igual.

" 噢!我真的清楚," 红雀回答说," 我觉得我关心这个。"

「精听党 | 王尔德童话集」评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

11.Él parecía haberlo olvidado todo, atendía a mi madre y hasta la trataba con cariño.

他跟全都忘了一样,关心我妈妈,又叫她亲爱的。

「100个女人的生活对话系列」评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

12.Glorita, no te dije nada para no preocuparte, pero el supervisor es un déspota.

格洛丽亚 我是说关心你 但是超市的监管人跟暴君一样。

「100个女人的生活对话系列」评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

13.Con lo preocupada que estaba aquel día por ti. . .

她之前明明那么关心你的。

「Wolf Children 狼的孩子雨和雪」评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

14.Sí, a sus vecinos les preocupa que sus hijos puedan estar en peligro.

只是十分关心着 您家孩子的状况。

「Wolf Children 狼的孩子雨和雪」评价该例句:好评差评指正
老人与海

15.–Entonces tendré que darle más que la ventrecha. Es muy considerado con nosotros.

“这样的话,我该在鱼肚子肉以外,再送他一些东西。他对我关心。”

「老人与海」评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

16.Parecía más preocupada por Pascual que por ella misma, ya lo conoces.

看上去她关心帕斯卡更胜于关心她自己。

「浮华饭店」评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 一丝偶然

17.Pero a mí ya no me importaba nada.

但是对我来说,我已经关心任何事情了。

「Un cuento chino 一丝偶然」评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

18.Notóse claramente que se enternecía con aquel relato y que sentía verdadera compasión.

对他讲的话十分关心,听得又感动,又同情。

「木偶奇遇记(匹诺曹)」评价该例句:好评差评指正
伊凡·伊里奇之死

19.Su interés principal se centró en los padecimientos y la salud de otras personas.

现在他最关心的是疾病和健康。

「伊凡·伊里奇之死」评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

20.No me importan los 7.800 millones de personas.

78亿人会如何,我并关心

「悬疑广播剧:63号病人」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dispirema, dispituitarismo, displacer, displasia, displástico, displicencia, displicente, dispondeo, disponedor, disponer,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接