––¡Gastar más de lo tenga! ––exclamó la señora Bennet––.

“入不敷出！

Ahora era demasiado tarde para ahorrar: la señora Bennet no tenía ninguna aptitud para la economía y el amor de su marido a la independencia fue lo único que impidió que se excediesen en sus gastos.

这个指望落了空，如今省吃俭用已经太迟了。太太不于节省，夫自有主张，才算没有入不敷出。

Ni una carrera o un trabajo son ya un salvavidas asegurado: un tercio de las personas pobres tiene nómina y casi un millón y medio de graduados no llega a fin de mes, un récord.

事业和工作都不再是有保障的生命线：三分之一的穷人有工资，近五十万毕业生入不敷出，创纪录。