有奖纠错
| 划词

1.Efectivamente, queda muy marginada en la Carta, donde se la trata como a un menor que necesita tutela.

1.事实上,大会在《宪章》中就遭边缘化,被当作一个需要别人恩典,低人一等的机关。

评价该例句:好评差评指正

2.En el informe se indica que, si bien las niñas tienen mejor rendimiento que los varones en las escuelas y están mejor representadas en la educación superior, debido a una serie de factores los resultados de las mujeres en el mercado de trabajo siguen estando por debajo de los de los hombres (párr. 222).

2.报告说,青年虽然在学校的成绩比男青年要好,接受高等教育的人多,`但由于各种各样的原因妇在劳动力市场就业方面仍然低人一等'(第222段)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dar patadas, dar propina, dar rabia, dar un buen golpe a, dar un cabezazo a, dar un codazo a, dar un golpecito a, dar un manotazo, dar un paseo, dar un portazo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

1.¿Qué era lo que realmente los hacía inferiores?

究竟是什么真正使一等机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

2.Quien ejercita el humor se le ve como algo menor, menos interesante, porque todo tiene que ser un tanto solemne.

那些玩弄幽会被一等、无趣无趣,因一切都必须显得有些严肃。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

3.Los culpables ven a sus víctimas como menos que humanos, creyendo que están " limpiando" el mundo de un elemento indeseable, y así justifican el uso de violencia desproporcionada.

施暴者将受害者视一等们正在“清除” 世界上不良因素,从而使用不成比例暴力辩护。机翻

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

4.El tribunal considera acreditado que las víctimas no tuvieron posibilidad de defenderse y que Abet actuó por un hondo desprecio hacia su expareja, que consideraba inferior por su condición femenina.

法院,受害者没有机会自己辩护, 而且 Abet 是出于对前伴侣深深蔑视,前伴侣因其女性状况而一等机翻

「Telediario2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dar vueltas, dar vueltas a, dar vueltas a algo, dar zancadas, dardabasí, dardanio, dardeado, dardo, darico, darienita,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接