El nuevo impuesto repercute en el precio del artículo.
新的税收政策影响了商品价格。
Su hotel me ofreció una tarifa preferencial.
他的酒店给我的价格。
Pronostican una escalada de precios debido a la pérdida de cosechas.
由于粮食减产,所以食品价格将会上涨。
El precio incluye asimismo la plaza de garaje.
价格同样也包括车库在内。
La sobra de trigo hizo bajar su precio.
小麦过剩,价格下跌。
Échale un vistazo al catálogo de perfumes, tiene muy buenas ofertas.
您可以看一看这些香水,价格很优惠的。
Lo que tenemos que hacer es subir el precio de los pastos.
我们要做的就是高草料的价格。
El precio sube cuando la demanda supera a la oferta.
不应求时价格会上涨。
El precio es a la medida de la calidad.
价格与质量是成正比的。
Nos sorprendió el precio descendente de comida.
食品价格的下跌让我们很吃惊。
Se rumorea que habrá una nueva sabida en el precio de los crudos.
谣传原油价格将再次上扬。
Según el Iraq, para estos efectos son más indicados los precios al productor local.
伊拉克认为,为此目的采生产者的价格合适。
El principal obstáculo para la aplicación del derecho a la alimentación sigue siendo la asequibilidad.
行使食物权的主要障碍是价格过高。
La misma tendencia muestran otros productos alimenticios básicos de consumo local, como la mandioca.
其他广泛消费的日常食品,如加里的价格也都在同样上升。
Los precios de los minerales acusaron el aumento más marcado.
矿物价格出现最急剧的上扬。
Esto no significa que una mejora de los precios no revista importancia.
这不是说价格的高并不重要。
Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.
大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。
Este precio está vinculado al vehículo de la compensación.
这一价格与抵消的渠道有关。
En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.
另一方面,以色列定居者则享受多的优惠和低价格。
Los minoristas pueden ejercer su poder para fijar precios a nivel local.
零售商在一级确定价格方面可以行使权力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La subida de los precios, especialmente de los alimentos, provoca inseguridad en los hogares.
物价上涨,特别是食品价上涨,给众多家庭带来了不安。
De veras son muy buenas, pero son de diferentes precios.
老实说它们都很好,但是价不一样。
Ahora es un buen momento para hablar de ropa, colores, precios y algunas cosas más.
现在是谈论衣服,颜色,价和一些其他东西的好时候。
El índice de precios al consumidor (IPC) se elevó un 2,9 %.
居民消费价上涨2.9%。
Una habitación triple nos salió en 140 soles incluido el desayuno para los tres.
三人间的价是 140 索尔,括我们三人的早餐。
No solamente son útiles , sino también baratos , sólo valen 10 yuanes el metro.
不单单是有用,价还很实惠,每米才十元。
Sí, lo he visto .Es muy bueno , pero el precio es un poco alto.
是的,我们看过了。但是价有高。
Sin embargo, los precios superan los 70 dólares por día.
但是租车价超过70美元一天。
El índice de precios al consumidor (IPC) se elevó un 2,1 %.
居民消费价上涨2.1%。
El precio está bién. ¿Podemos ir a verlo?
价很好。我们能去看一下吗?
¡Y por dos incómodas cuotas llévese también el traductor de maridos!
两个买起来价尴尬,那就再来一个夫妻语言翻译器!
Tengo servilletas de papel muy bien de precio, a 200 el paquete.
我有价非常实惠的餐巾纸,一袋200比塞塔。
Aquí me dijeron que los van a vender tres por uno a la salida.
现在他们说要在出口处以一买三的价出售。
Los cócteles oscilan alrededor de entre 12 dólares.
鸡尾酒的价在12美元左右。
El precio de las viviendas no para de subir.
房屋价不断上涨。
Estos menús son una excelente manera de probar la cocina local a un precio económico.
这些套餐是以经济的价品尝当地菜肴的绝佳方式。
Es por eso que todos los precios de las acciones están constantemente pasando.
这就是为什么所有股票价都在不断变化的原因。
No se vayan a creer que el otro era el precio final.
他们不会相信,那天的价已经是最终版了。
Dos individuales, si es posible, pero, ¿qué precio tienen?
如果可以的话,两间单人房,价是?
Como imprimió más de las que necesitaba, vendió las restantes al precio de un chelín.
由于印多了,他以一先令的价卖了剩下的卡片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释