Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我们正努力消灭不合格品.
Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.
品一完成包装，就运。
Los perfumes de la marca "Ros" son un producto exclusivo de nuestras tiendas.
"Ros"这个牌子的香水是我们店的独家品。
Estos productos tienen nombre en el mundo entero.
这些品誉满全球.
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们市场投放新品。
Es un nuevo producto que acaba de salir al comercio.
这是刚刚上市的新品。
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而，加工品只占这类出口的很小比例。
Supone la disponibilidad de instalaciones, bienes y servicios de salud.
它要求提供卫生设施，品和服务。
En virtud del bloqueo, Cuba no puede exportar ningún producto a los Estados Unidos.
被封锁的情况下，古巴无法向美出口任何品。
Deberá prestarse también especial atención a los productos especiales y al Mecanismo de Salvaguardias Especiales.
另，还需特别重视特殊品和特别保障机制。
Son necesarias modificaciones tecnológicas para ajustar los productos agrícolas a las preferencias de los consumidores.
需要作出旨根据客户要求调整农业品的技术变动。
China es un exportador neto de productos largos y un importador neto de productos planos.
中是长品的净出口和品的净出口。
Ambas partes deben seguir esforzándose para garantizar que sigan siendo priorizadas las exportaciones agrícolas.
双方必须继续作出努力以确保继续把农品出口作为最优先事项。
Sus exportaciones no deberían someterse a reglas de origen no realistas.
它们的出口品不应受到不现实的原地规则条件的限制。
Los materiales de construcción, en particular el cemento, son productos homogéneos.
建筑料，特别是水泥，是均质品。
Es necesario mantener la investigación en nuevos productos y enfoques.
应继续研究新品和新办法。
Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.
几个男子说，他们定期把农品送回Goris，养活家人。
Las restricciones a la importación de productos médicos son de tal magnitud que resultan inviables.
限制进口医疗品的范围非常广泛，因此是行不通的。
Los agricultores están creando mercados para los residuos forestales y otros derivados de la madera.
农民们发展森林残留物和其他木柴副品市场。
Además, su supervivencia depende de un número muy reducido de productos básicos de exportación.
此，它们的生存依赖于极少数用于出口的基础品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La oferta cultural de la ciudad es muy variada, con numerosos cines y teatros.
城市文化产品非常丰富，有许多电影院和剧院。
Están en la sección de productos del baño, el tercer pasillo a la izquierda.
它们在洗漱产品区，第三条走道左边。
Incremento de la capacidad de garantización del suministro de cereales y otros productos agrícolas importantes.
提高粮食和重要农产品供给保障能力。
El diseño y la calidad de nuestro producto son excelentes.Deseamos cooperar con ustedes.
我们产品设计和质量非常好。期待与您们合作。
124. Nuestros productos electrónicos se venden muy bien en el mercado.
我们电子产品在市场上销非常好。
Una tienda de chinos es una tienda en la que venden productos procedentes de China.
在中市里，卖着各种来自中产品。
Nuestra empresa ya tiene 102 años de historia. Ahora, nuestro producto principal es el mármol.
我们公司已经有102年历史了。现在，我们主要产品是大理石。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分产品出口到亚洲。这里我带来了一些样品。
Bueno, lo usamos cuando un producto se vende con mucha facilidad y en grandes cantidades.
好了，当一个产品卖得很好很多时，我们就会使用这个表达。
Crean productos, crean servicios, dirigen empresas, toman grandes decisiones que nosotros admiramos.
他们创造产品，创造服务，经营公司，做出令我们钦佩伟大决策。
Yo diría que no es vino, es otro subproducto.
我想说这并不是红酒，而是另一种副产品。
Quizá sea el más importante de los productos aportados por el Nuevo Mundo.
或许它是新大陆提供最重要产品了。
Entonces, estos productos no están al alcance de todos.
所以，这些产品并不是所有人都能负担得起。
Yo siempre tengo que tener cosas de la alergia.
所以我一直带着抗过敏产品。
Debemos limpiarnos a diario con productos indicados para nuestro tipo de piel.
我们应当每天都用适合自己肤质产品进行清洁。
Algunas marcas son capaces de inventar situaciones, sólo para hacerte comprar sus productos.
一些品牌会给你创造一些美好场景，就只是为了让你买他们产品。
El producto se lanzó solamente para dispositivos Apple y lo llamaron Instagram.
这个产品最初只适用于苹果系统，命名为Instagram。
Esta acción asegura que el producto permanezca fresco y protegido de la contaminación exterior.
这样可以确保产品保持新鲜，不受外界污染。
Es un producto típico del Río de la Plata muy popular entre los uruguayos.
它是拉普拉塔河特色产品，在乌拉圭人中很受欢迎。
El objetivo de su viaje era hacer negocios con productos de Asia.
他此行目是做亚洲产品生意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
努力消灭不合格
品.
。
文化
非常好。
市里，卖着各种来自中
