Cada vez con mayor frecuencia, los programas nacionales someten a las embarazadas, incluso durante el parto, a análisis del VIH sistemáticos, con la posibilidad de renuncia, sin asesoramiento previo.

各国的方案越来越多地在不提供任何检询的情况，用例行方 “放弃”孕妇的艾滋病毒检，即使在临盆和分娩时也这样做。