Recoge los enredos que hay encima de la mesa.
你把桌子上的零碎东西收拾起来.
Se tira a la basura lo que no vale.
没有用的东西就丢进垃圾堆里去。
Esa denominación no corresponde exactamente a lo que es la cos.
那名称与那样东西不符。
Todo lo que explicó era ya muy conocido.
他所讲解的东西都是大家熟悉的。
No le hace provecho lo que toma.
他吃,东西不见效用。
Cecilia hace un resumen de lo que ha visto.
Cecilia对他看到的东西做 。
Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.
出来的东西要求一模一样,最好是一人。
Muchas veces se levanta a medianoche y se pone a escribir.
他常常半夜里起来写东西。
Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
你的丈夫是很慷慨的,总是和其他人分享东西。
Una revolución es, indudablemente, la cosa más autoritaria que existe.
革命无疑是天下最权威的东西。
Esa compra ha sido un desperdicio de dinero.
买东西是浪费钱。
He sentido el roce de algo en la cara.
我感到有什么东西在脸上擦一下.
Concentra su atención en lo que escribe.
他专注于所写的东西。
Sobra carga en este lado del barco.
船的一侧装的东西太多。
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
当你在旅行的时候,保管好自己的东西,尤其是护照。
Este papel aprovecha para envolver el paquete.
张纸可用来包东西.
Estos son de sapos y culebreas! limpialos!
都是些不值钱的东西,快清理掉!
La visual va del ojo al objeto observado.
视线一直在被观察的东西上。
No hay nada que pueda impedir nuestro avance.
没有任何东西能够阻挡我们前进。
Es un buen signo que el enfermo mismo haya pedido de comer.
病人自己要东西吃是好迹象.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Va a comprar comida para la familia.
他去要吃的西。
Tú siempre comes esas cosas y por eso hueles así.
就是你吃的那些西让你肚子疼的。
Wow oh, Panda, tiene nuestras cosas pero no tu dignidad.
哇哇哦!熊猫,他拿走了我们的西,但是你别失了自己的身份。
Quiero escribir muchas cosas y tengo que ordenarlas.
有好多西要写 来不及整理。
¡Un momento! ¿Cómo voy a recordar tantas cosas? Tengo que apuntarlas en mi móvil.
等一下!我怎么记得住那么多西呢?我得用手机记下来。
Voy a comprar algo y temo llegar tarde a la tienda. Cierra a esta hora.
我要去点西,我怕到商店就晚了。商店这时候关门。
Luis, deja tus cosas en la silla de al lado y siéntate.
Luis,把你的西放在旁边的椅子上坐下吧。
Tengo que estudiar más o no podré.
要学的西还有很多很多。
Después, cuando pasamos por un pueblo y nos paramos para comer, José aparcó mal.
,当我们经过小镇停车吃点西时,何塞停车没停好。
Lo que está claro es que esta chica buscaba algo.
很明显,这个女孩在找西。
Wow, cómo mola! Mira qué de cosas.
哇,太酷了,看看这些西!
¿Y no era un disfraz de algo que te diera mucho miedo?
不是让你装扮成害怕的西吗?
Comí sola. No me gusta nada comer sola y sólo tardé un cuarto de hora.
我独自进食。我不喜欢一个吃西,所以一刻钟就吃完了。
Tú y yo sabemos que tienes algo que me pertenece.
你和我都很清楚 你拿着属于我的西。
¿Y qué hay al otro lado de la pared?
那么,另一边有什么西?
Me encanta escuchar música en un avión o escribir, incluso, en los aviones me inspiro.
我很喜欢在飞机上听音乐或是写西,在飞机上我会迸发很多灵感。
Yo también un poco, pero antes quiero beber algo.
我也有点饿,但我想先喝点西。
Jajaja. Todo esto es un mal entendido, recuperábamos nuestras cosas ¿Ven?
哈哈哈。所有的一切都是个误会,我们只是想找回我们的西。看到了吗?
Pero, mamá Pig, ¿dónde vas a meter todo eso? En la maleta no hay sitio.
猪妈妈,这么多西往哪放呢?行李箱可没有地方啊。
El abuelo Pig arregla muchas cosas en su cobertizo.
这里是猪爷爷的小屋,猪爷爷在这里修西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释