El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂总产值达一百万元。
Esta es una ciudad de más de millón y medio de almas.
这是一个有一百五十多万城市。
La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出一百去做港年度清洁工作。
Hay una centena de patos en el río.
在河里有超过一百只鸭子。
Es un abuso cobrar 100 euros por ese arrego.
这么修理一下就要一百欧元太过分了。
¿A qué velocidad vamos? A 100 kilómetros por hora.
我们现在行进速度是多少？每小时一百公里.
De ese libro se han tirado más de un millón de ejemplaes.
那本书已经印了一百多万。
Más de una centena de personas bailan en aquella plaza.
超过一百个在广场上跳舞呢。
Se prepararon más de 100 documentos sobre el proyecto de ley para los legisladores.
与《条例草案》有关而拟备予议员参考文件，亦超过一百份。
Es preciso aplicar el párrafo 3 del Artículo 103 de la Carta.
《宪章》第一百零三条第三项必须得到执行。
La fábrica produce cien automóviles diarios.
这个工厂每天制造一百辆汽车。
Más de 100 personas y ONG comparecieron ante la comisión en cuatro períodos de sesiones extraordinarios.
此外，有超过一百名政府组织在四次特别会议上，向委员会申述意见。
Cien fen componen un yuan.
一百分为一元。
Este reloj vale cien yuanes.
这块表值一百元。
Cien pesetas es poco dinero.
一百比塞塔是一笔小款子。
Un millón de personas por año tiene la oportunidad de participar en actividades educacionales de carácter regular.
每年有一百万有机会接受正规教育。
Según las estadísticas, 127 personas por millón consumen drogas, siendo más reducida la proporción entre los menores de 18 años.
根据统计数据，每一百万当中有127是吸毒者，而且在样本中18岁以下数量是最少。
En particular, ha llegado el momento de suprimir las referencias anacrónicas a los Estados “enemigos” contenidas en los Artículos 53 y 107.
特别是，《宪章》第五十三条和一百零七条中过时“敌国”条款，现在应该删除了。
Más de 1 millón de personas, entre ellas 250.000 niños, fueron expulsados por la fuerza y se dirigieron a 110 países del mundo entero.
有一百多万(其中有250,000儿童)遭到强行驱逐，散落在世界各地110个国家。
Se estima que siguen en la República Islámica del Irán 1 millón de afganos, mientras que otros 960.600 viven en campamentos en el Pakistán.
另外，估计有一百万阿富汗滞留在伊朗，还有960 600居住在巴基斯坦难民营。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Suzy, ¿qué podemos tener que cueste un millón de miles de euros?
苏西，我们这里有没有价值一百万的东西买呢？
Hasta este momento he aprendido más de cien caracteres.
现在，我已经学了有一百多个汉字了。
Loca, ya vas más de 100 fotos.
你疯了吗，都拍了一百多张照片了。
Hijo, le daré un millón de dólares por esa gorra.
伙计，我给您一百万美元买那顶帽子。
Ahí está mi gorra de un millón de dólares.
我价值一百万的帽子就在那里。
También añadiré 100 gramos de azúcar blanca.
我还会倒入一百克白。
Puedes usar de 80 a 120 gramos, ya esto es a tu gusto.
白可以倒入八十克一百十克，取决于你的口味。
¿Eh? ¿Estás ahí todavía? Quinientos millones de... ya no sé... ¡He trabajado tanto!
“嗯？你还待在这儿那？五亿一百万… 我也不知道是什么了。我的工作很多！
¡Uf! Esto suma quinientos un millones seiscientos veintidós mil setecientos treinta y uno.
哟！ 一共是五亿一百六十万千七百三十一。”
Entren que caben 100 y a gozar que son dos días.
里面可以容纳一百人，一两天吧！
Y tres meses depués de su lanzamiento ya habían llegado al millón de usuarios.
在发布的三个月后就已经达了一百万的用户注。
En este caso yo he usado 100 g de cada uno.
这次两种食材各用了一百克。
Casi cien años después el virreinato se vio forzado a reconocer su autonomía.
几乎一百年后，总督辖区才不得不承认它的自治权。
Que dentro de 100 años, de todos nosotros quedará solo el cráneo calvo.
意思是在一百年后，我们所有人都只剩下一个骷髅头。
Mientras que las áreas montañosas se espera que superen los 100 mm por hora.
山区地区 预计降雨量每小时超过一百毫米。
Mi padre era descendiente de los lobos japoneses, que se extinguieron hace cien años.
父亲是据说在大约一百年前 灭绝的日本狼的后裔。
? ¡Qué descubrimiento, José! ¿Crees que me quedaría contigo por un millón de pesos?
真是看不出来，何塞。就算你有一百万比索，你觉得我会为了这个和你在一吗？”
Hay casi 100 invitados esperando a disfrutar de su virtuosismo.
有一百多位客人在等您的演奏。
– Hasta ciento cincuenta –dijo el viudo.
“那么一百五十比索, 怎么样? ”商人又说。
Si me sacas cien cubos de agua, te daré en cambio un vaso de leche.
“那么，你抽上来一百桶水，我就给你一杯牛奶。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总产值达一百万元。
。
政府组织在四次特别会议上，向委员会申述意见。
现在，我已经学了有
。
十克，取决于你的口味。
两天吧！
